Джок Стін

(Перенаправлено з Джок Стайн)

Джок Стін (англ. Jock Stein, 1922 — 1985) — шотландський футболіст, згодом — тренер. Прославився як головний тренер «Селтіка», з яким здобув Кубок європейських чемпіонів 1967.

Джок Стін
Trainer Jock Stein van Celtic in het Hiltonhotel, Bestanddeelnr 924-3395.jpg
Wikipedia-logo-v2.svg Стаття у Вікіпедії
Commons-logo.svg Медіафайли у Вікісховищі

ЦитатиРедагувати

  •  

На відміну від інших «кельтів», я не можу стверджувати, що «Селтік» — моя перша любов, але вона — остання й найтриваліша…[1]у юності вболівав за «Рейнджерс»

 

I cannot, like other Celts, claim that Celtic was my first love, but I know it will be my last and most enduring…

  — повідомлення до Асоціації вболівальників «Селтіка», 1955
  •  

Ви тут [у «Селтіку»], щоб розважати. На стадіоні величезний натовп, який важко працював весь тиждень і заплатив тільки за те, щоб подивитися на вас. Деякі з них весь тиждень працювали в шахті. Це їхній єдиний відпочинок, люди хочуть прийти і щоб ви розважили їх. Ви маєте можливість зробити це, тому виходьте на поле і порадуйте їх.[2]настанови гравцям «Селтіка»

Про СтайнаРедагувати

  •  

Ця людина врятувала «Данфермлін». Він не просто врятував клуб, а клубу почали боятися. Ви можете в це повірити? За чотири роки клуб перетворився з посміховиська й непотребу на команду-володаря Кубка Шотландії, практично непереможну на власному полі в чемпіонаті, з великими перемогами в єврокубках, заповненими трибунами, на які з'їжджалися тренери звідусіль, щоб подивитися на нас. Ми були ліліпутами, а він зробив нас велетами.[3]

  — Джордж Міллер, який грав під керівництвом Стайна в «Данфермліні»
  •  

Завдяки постійним успіхам «Селтіка» під керівництвом Стіна шалики «Селтіка» з'явилися на «протестантських» шкільних майданчиках, де раніше їх би не знайшли навіть розшукні собаки.[4]

 

A consistently successful Celtic side under Stein put Celtic scarves into 'Protestant' school playgrounds where previously they would not have been found by tracker dogs.

  Арчі Макферсон, шотландський телекоментатор

ПриміткиРедагувати

  1. Macpherson, p. 65.
  2. Macpherson, p. 133.
  3. Macpherson, p. 86.
  4. Macpherson, p. 7.

ДжерелаРедагувати

  • Archie Macpherson. (2004). Jock Stein: The Definitive Biography. Highdown. ISBN 1-904317-73-1