Хоббіт: Несподівана подорож: історія змін

15 лютого 2023

• поточн.попер. 20:3620:36, 15 лютого 2023‎ Сергій Липко обговорення внесок‎ м 14 108 байтів +5‎ Відкинуто редагування 46.200.139.250 (обговорення) до зробленого Sergento скасувати Мітка: Відкіт
• поточн.попер. 10:5210:52, 15 лютого 2023‎ 46.200.139.250 обговорення‎ 14 103 байти −5‎ →‎Пісні скасувати Мітки: Скасовано Редагування з мобільного пристрою Редагування через мобільну версію

14 грудня 2018

• поточн.попер. 14:3814:38, 14 грудня 2018‎ Sergento обговорення внесок‎ 14 108 байтів −261‎ Немає опису редагування скасувати

14 квітня 2018

• поточн.попер. 15:3215:32, 14 квітня 2018‎ 95.132.207.108 обговорення‎ 14 369 байтів 0‎ →‎Пісні скасувати
• поточн.попер. 15:3115:31, 14 квітня 2018‎ 95.132.207.108 обговорення‎ 14 369 байтів −2‎ →‎Пісні скасувати

18 листопада 2017

• поточн.попер. 15:3615:36, 18 листопада 2017‎ BEAVER from DARK обговорення внесок‎ 14 371 байт −4‎ →‎Діалоги скасувати
• поточн.попер. 15:3615:36, 18 листопада 2017‎ BEAVER from DARK обговорення внесок‎ 14 375 байтів +96‎ Немає опису редагування скасувати
• поточн.попер. 15:3515:35, 18 листопада 2017‎ BEAVER from DARK обговорення внесок‎ 14 279 байтів +37‎ Немає опису редагування скасувати
• поточн.попер. 15:3415:34, 18 листопада 2017‎ BEAVER from DARK обговорення внесок‎ 14 242 байти +104‎ Немає опису редагування скасувати
• поточн.попер. 15:3215:32, 18 листопада 2017‎ BEAVER from DARK обговорення внесок‎ 14 138 байтів +2‎ Немає опису редагування скасувати
• поточн.попер. 15:3015:30, 18 листопада 2017‎ BEAVER from DARK обговорення внесок‎ 14 136 байтів −2‎ →‎Більбо Беггінс скасувати
• поточн.попер. 15:3015:30, 18 листопада 2017‎ BEAVER from DARK обговорення внесок‎ 14 138 байтів −4‎ →‎Більбо Беггінс скасувати
• поточн.попер. 15:3015:30, 18 листопада 2017‎ BEAVER from DARK обговорення внесок‎ 14 142 байти −4‎ →‎Гендальф скасувати
• поточн.попер. 15:2915:29, 18 листопада 2017‎ BEAVER from DARK обговорення внесок‎ 14 146 байтів −6‎ →‎Діалоги скасувати
• поточн.попер. 15:2815:28, 18 листопада 2017‎ BEAVER from DARK обговорення внесок‎ 14 152 байти −2‎ Немає опису редагування скасувати

28 вересня 2017

• поточн.попер. 15:0515:05, 28 вересня 2017‎ BEAVER from DARK обговорення внесок‎ 14 154 байти −33‎ →‎Діалоги скасувати
• поточн.попер. 15:0115:01, 28 вересня 2017‎ BEAVER from DARK обговорення внесок‎ 14 187 байтів +3‎ →‎Діалоги скасувати
• поточн.попер. 14:5114:51, 28 вересня 2017‎ BEAVER from DARK обговорення внесок‎ 14 184 байти 0‎ →‎Торін Дубощіт скасувати
• поточн.попер. 14:5114:51, 28 вересня 2017‎ BEAVER from DARK обговорення внесок‎ 14 184 байти 0‎ →‎Діалоги скасувати
• поточн.попер. 14:5014:50, 28 вересня 2017‎ BEAVER from DARK обговорення внесок‎ 14 184 байти +204‎ →‎Діалоги скасувати
• поточн.попер. 14:4114:41, 28 вересня 2017‎ BEAVER from DARK обговорення внесок‎ 13 980 байтів +8‎ Немає опису редагування скасувати

2 жовтня 2016

• поточн.попер. 17:3917:39, 2 жовтня 2016‎ Сергій Липко обговорення внесок‎ 13 972 байти +16‎ →‎Пісні: оформлення скасувати
• поточн.попер. 17:3517:35, 2 жовтня 2016‎ Calvatore обговорення внесок‎ 13 956 байтів −8‎ Змінено кривий переклад на справжній, з фільму скасувати Мітки: Редагування з мобільного пристрою Редагування через мобільну версію
• поточн.попер. 17:2617:26, 2 жовтня 2016‎ 46.133.221.116 обговорення‎ 13 964 байти −24‎ →‎Пісня гномів: Замінено кривий переклад на справжній, з фільму скасувати Мітки: Редагування з мобільного пристрою Редагування через мобільну версію
• поточн.попер. 17:2417:24, 2 жовтня 2016‎ 46.133.221.116 обговорення‎ 13 988 байтів −19‎ →‎Пісня гномів: Виправлено помилки тексту, та замінено декілька рядків пісні на справжній український переклад з фільму скасувати Мітки: Редагування з мобільного пристрою Редагування через мобільну версію

28 січня 2016

• поточн.попер. 15:1615:16, 28 січня 2016‎ SergoBot обговорення внесок‎ 14 007 байтів +38‎ ізольована стаття сирота0 скасувати

3 січня 2016

• поточн.попер. 18:0218:02, 3 січня 2016‎ ChoiceCompote обговорення внесок‎ 13 969 байтів +4‎ →‎Цитати: правопис, вікіфікація скасувати

17 липня 2015

• поточн.попер. 12:1012:10, 17 липня 2015‎ 212.80.60.230 обговорення‎ 13 965 байтів +3‎ →‎Верховний Гоблін скасувати

17 квітня 2015

• поточн.попер. 13:4413:44, 17 квітня 2015‎ 87.244.169.41 обговорення‎ 13 962 байти −178‎ Немає опису редагування скасувати

13 квітня 2014

• поточн.попер. 03:1703:17, 13 квітня 2014‎ Dexbot обговорення внесок‎ м 14 140 байтів −282‎ Bot: removing existed iw links in Wikidata скасувати

12 лютого 2014

• поточн.попер. 10:3010:30, 12 лютого 2014‎ Friend обговорення внесок‎ 14 422 байти −4‎ Немає опису редагування скасувати

25 січня 2014

• поточн.попер. 12:4112:41, 25 січня 2014‎ 95.81.53.93 обговорення‎ 14 426 байтів +7‎ →‎Гендальф скасувати

3 червня 2013

• поточн.попер. 00:5800:58, 3 червня 2013‎ AnankeBot обговорення внесок‎ м 14 419 байтів +131‎ r2.6.6) (робот додав: it:Lo Hobbit - Un viaggio inaspettato, ka:ჰობიტი: მოულოდნელი მოგზაურობა скасувати

16 березня 2013

• поточн.попер. 17:1517:15, 16 березня 2013‎ Friend обговорення внесок‎ 14 288 байтів +20‎ Немає опису редагування скасувати
• поточн.попер. 12:4312:43, 16 березня 2013‎ Vipetthegreat обговорення внесок‎ 14 268 байтів +14 268‎ Створена сторінка: {{Вікіпедія}} '''«Хоббіт: Несподівана подорож»'''' ('''англ.''' The Hobbit: An Unexpected Journey) — перша час...