Ісус Христос: відмінності між версіями

Вилучено вміст Додано вміст
Рядок 334:
 
=== Про [[Іван Хреститель|Івана Хрестителя]] ===
[[Файл:Salome with the Head of John the Baptist-Caravaggio (1610).jpg|праворуч|міні|200пкс|Цей чоловік був світильником, що палає і сяє, проте недовго ви хотіли тішитись його світлом.{{sfn|Біблія. Переклад нового світу|2014|с=1425}} — ''Івана 5:35.'']]
{{Q
| Цитата = '''Переклад нового світу:''' Правду кажу вам: серед народжених жінками не з'являвся ніхто, більший від Івана Хрестителя, проте менший у небесному Царстві — більший від нього.{{sfn|Біблія. Переклад нового світу|2014|с=1309}}
Рядок 347 ⟶ 348:
| Оригінал = }}
{{Q
| Цитата = '''Переклад нового світуОгієнка:''' ЦейВін чоловіксвітильником був світильником, що палаєгорів і сяєсвітив, проте недовгота ви тільки хвилю хотіли тішитисьпотішитись світлом його світлом.{{sfn|Біблія. Переклад нового світуОгієнка|20142009|с=1425992}}
'''Переклад Огієнка:''' Він світильником був, що горів і світив, та ви тільки хвилю хотіли потішитись світлом його.{{sfn|Біблія. Переклад Огієнка|2009|с=992}}
'''Переклад Хоменка:''' Той був світич, який палає і світить, тож ви й побажали на часинку з світла повтішатись.{{sfn|Святе Письмо. Переклад Хоменка|1990|с=120}}
| Коментар = Івана 5:35.