Борщ: відмінності між версіями

Вилучено вміст Додано вміст
Lanamy (обговорення | внесок)
уточнення, доповнення
Рядок 1:
{{Вікіпедія}}
[[File:Borshch stamp UA026-05 transparent.png|міні|праворуч|250пкс|Горщик з борщем та його інгредієнти на поштовій марці України]]
'''Борщ''' — рідка страва, що вариться з посічених буряків, капусти з додатком картоплі та різних приправ<ref>[https://services.ulif.org.ua/expl/entry/search/%D0%91%D0%BE%D1%80%D1%89 Борщ] // Словник української мови : у 20 т. — К. : Наукова думка, 2010—2020.</ref>.
'''Борщ''' — різновид заправних супів.
 
== Цитати ==
Рядок 39:
| Оригінал =
}}
{{Q
| Цитата = Борщ та каша — їжа наша.<ref>Burlakoff, Nikolai (2013). The World of Russian Borsch: Explorations of Memory, People, History, Cookbooks & Recipes. North Charleston, SC: Createspace Independent Pub. ISBN 978-1-4840-2740-0.</ref>
| Коментар =
| Автор =
}}
{{Q
| Цитата = Борщ усьому голова.<ref name=unesco>[http://www.golos.com.ua/article/340956 Від печі до списку ЮНЕСКО] // Голос України. — 20.01.2021.</ref>
| Коментар =
| Автор =
}}
{{Q
| Цитата = Каша — наша, батьків — борщ.<ref name=unesco/>
| Коментар =
| Автор =
}}
{{Q
| Цитата = Варися, борщ, а я побіжу москаля побачу.<ref name=unesco/>
| Коментар =
| Автор =
}}
{{Q
| Цитата = Бий, жінко, ціле яйце в борщ: хай пан знає, як хлоп уживає!<ref name=unesco/>
| Коментар =
| Автор =
}}
{{Q
| Цитата = Впав у біду, як курка в борщ.<ref name=unesco/>
| Коментар =
| Автор =
}}
{{Q
| Цитата = Дала борщу такого, що аж туман з моря котиться!<ref name=unesco/>
| Коментар =
| Автор =
}}
{{Q
| Цитата = Дурниці вареники й варяниці, інша справа борщ, — хоч поганий, так до біса!<ref name=unesco/>
| Коментар =
| Автор =
}}
{{Q
| Цитата = Кукурудзу посієш до дощу — матимеш сало до борщу.<ref name=unesco/>
| Коментар =
| Автор =
}}
{{Q
| Цитата = Набрав, як борщу на шило.<ref name=unesco/>
| Коментар =
| Автор =
}}
{{Q
| Цитата = Два гриби в борщ — то забагато.<ref name=teka>[http://teka.ks.ua/post/narodni/prysliv-ia-ta-prykazky-pro-borshch/ Прислів’я та приказки про борщ] // TEKA.ks.ua. — 04.01.2017.</ref>
| Коментар =
| Автор =
}}
{{Q
| Цитата = Без добавки і борщ не смачний.<ref name=teka/>
| Коментар =
| Автор =
}}
{{Q
| Цитата = Коли вживати, то вживати, а по два яйця в борщ убивати.<ref name=teka/>
| Коментар =
| Автор =
}}
{{Q
| Цитата = Борщ, аж жмури встають.<ref name=teka/>
| Коментар =
| Автор =
}}
{{Q
| Цитата = Борщ — хоч лице зморщ, а очі витріщ.<ref name=teka/>
| Коментар =
| Автор =
}}
{{Q
| Цитата = Борщ без каші удовець, каша без борщу — вдова.<ref name=teka/>
| Коментар =
| Автор =
}}
{{Q
| Цитата = Борщ без солі та без долі та без третього здоров’я.<ref name=teka/>
| Коментар =
| Автор =
}}
{{Q
| Цитата = Не карай мене, боже, нічим, як у мене борщ ні з чим.<ref name=teka/>
| Коментар =
| Автор =
}}
{{Q
| Цитата = Борщ і капуста — хата не пуста.<ref name=teka/>
| Коментар =
| Автор =
}}
{{Q
| Цитата = Що до чого, а борщ до хліба.<ref name=teka/>
| Коментар =
| Автор =
}}
{{Q
| Цитата = Дай голий борщ, а чола не морщ.<ref name=teka/>
| Коментар =
| Автор =
}}
{{Q
| Цитата = Щоб такий борщ жінка варила — сьогодні б прогнав.<ref name=teka/>
| Коментар =
| Автор =
}}
{{Q
| Цитата = Борщ да каша — добрая паша.<ref name=teka/>
| Коментар =
| Автор =
}}
{{Q
| Цитата = Борщ з’їжмо, за кашу поцілуймося.<ref name=teka/>
| Коментар =
| Автор =
}}
{{Q
| Цитата = Борщ такий, аж туман устає.<ref name=teka/>
| Коментар =
| Автор =
}}
{{Q
| Цитата = Вимила ложки та й вилила в борщ.<ref name=teka/>
| Коментар =
| Автор =
}}
{{Q
| Цитата = Хай буде борщ ріденький, аби солоденький.<ref name=teka/>
| Коментар =
| Автор =
}}
{{Q
| Цитата = Гіркий світ і квасний борщ.<ref name=teka/>
| Коментар =
| Автор =
}}
{{Q
| Цитата = Він любить чужі борщі пробувать.<ref name=teka/>
| Коментар =
| Автор =
}}
{{Q
| Цитата = В нас просто: борщ, каша, третя кваша.<ref name=teka/>
| Коментар =
| Автор =
}}
{{Q
| Цитата = Без докладу і борщ не смачний.<ref name=teka/>
| Коментар =
| Автор =
}}
{{Q
| Цитата = Замного два гриби в борщ.<ref name=teka/>
| Коментар =
| Автор =
}}
{{Q
| Цитата = Дала борщу такого, що аж туман з моря котиться.<ref name=teka/>
| Коментар =
| Автор =
}}
{{Q
| Цитата = Де велика рада, там рідкий борщ.<ref name=teka/>
| Коментар =
| Автор =
}}
{{Q
| Цитата = Дим густий, борщ пустий.<ref name=teka/>
| Коментар =
| Автор =
}}
{{Q
| Цитата = Добрий борщик, та малий горщик.<ref name=teka/>
| Коментар =
| Автор =
}}
{{Q
| Цитата = Шкода ради, що рідкий борщ.<ref name=teka/>
| Коментар =
| Автор =
}}
{{Q
| Цитата = За лижку борщу три милі гощу.<ref name=teka/>
| Коментар =
| Автор =
}}
{{Q
| Цитата = З ним борщу не звариш.<ref name=teka/>
| Коментар =
| Автор =
}}
{{Q
| Цитата = Із нехочу з’їв три миски борщу.<ref name=teka/>
| Коментар =
| Автор =
}}
{{Q
| Цитата = Із’їла борщ до кришечки, щоб не боліли кишечки.<ref name=teka/>
| Коментар =
| Автор =
}}
{{Q
| Цитата = Їж борщ з грибами да держи язик за зубами.<ref name=teka/>
| Коментар =
| Автор =
}}
{{Q
| Цитата = Їв би борщ, та жалко: вчора дома пообідав.<ref name=teka/>
| Коментар =
| Автор =
}}
{{Q
| Цитата = Їжте борщ, капусту, бо пироги несуть.<ref name=teka/>
| Коментар =
| Автор =
}}
{{Q
| Цитата = Їжте, кумо, борщ підбитий, давала-м псу, не хотів пити, сука не хотіла, кума все іззіла.<ref name=teka/>
| Коментар =
| Автор =
}}
{{Q
| Цитата = Їжте борщ, добрий борщ, три дні під лавов стояв, нім сі мені дістав.<ref name=teka/>
| Коментар =
| Автор =
}}
{{Q
| Цитата = Коли б чим борщ оженить.<ref name=teka/>
| Коментар =
| Автор =
}}
{{Q
| Цитата = Наварила борщу та й не вихлещу.<ref name=teka/>
| Коментар =
| Автор =
}}
{{Q
| Цитата = На голім борщи годі ціпом товчи.<ref name=teka/>
| Коментар =
| Автор =
}}
{{Q
| Цитата = Наївся шилом борщу.<ref name=teka/>
| Коментар =
| Автор =
}}
{{Q
| Цитата = Хрущі в борщі, а жаба в юшці.<ref name=teka/>
| Коментар =
| Автор =
}}
{{Q
| Цитата = Не втне Панько шилом борщу.<ref name=teka/>
| Коментар =
| Автор =
}}
{{Q
| Цитата = На нозі сап’ян рипить, а в борщі трясця кипить.<ref name=teka/>
| Коментар =
| Автор =
}}
{{Q
| Цитата = Наш піддячий любить борщ гарячий, а як голодний, їсть і холодний.<ref name=teka/>
| Коментар =
| Автор =
}}
{{Q
| Цитата = Не велика хиба, що в борщі тільки одна риба.<ref name=teka/>
| Коментар =
| Автор =
}}
{{Q
| Цитата = Не давай два гриби до борщу, бо переборщиш.<ref name=teka/>
| Коментар =
| Автор =
}}
{{Q
| Цитата = Не карай, боже, нічим, як борщ ні з чим.<ref name=teka/>
| Коментар =
| Автор =
}}
{{Q
| Цитата = Нема в світі як той борщ: хоч поганий, та до біса.<ref name=teka/>
| Коментар =
| Автор =
}}
{{Q
| Цитата = По самісінькі боки набрався борщу.<ref name=teka/>
| Коментар =
| Автор =
}}
{{Q
| Цитата = Про єдного гриба буде борщ.<ref name=teka/>
| Коментар =
| Автор =
}}
{{Q
| Цитата = Пук — гривня з рук, дим густий, борщ пустий.<ref name=teka/>
| Коментар =
| Автор =
}}
{{Q
| Цитата = Свищі в борщі.<ref name=teka/>
| Коментар =
| Автор =
}}
{{Q
| Цитата = Свій борщ несолоний ліпший, як чужа юшка.<ref name=teka/>
| Коментар =
| Автор =
}}
{{Q
| Цитата = Сип борщ, клади кашу, люблю, діти, матір вашу.<ref name=teka/>
| Коментар =
| Автор =
}}
{{Q
| Цитата = Сип борщ, клади кашу, подай пить.<ref name=teka/>
| Коментар =
| Автор =
}}
{{Q
| Цитата = Смачний єсть борщ і каша, але як єсть шматок м’яса.<ref name=teka/>
| Коментар =
| Автор =
}}
{{Q
| Цитата = Сміх мене обгортає, що до борщу хліба немає.<ref name=teka/>
| Коментар =
| Автор =
}}
{{Q
| Цитата = Сьогодні борщ жонатий.<ref name=teka/>
| Коментар =
| Автор =
}}
{{Q
| Цитата = Ти, чоловіче, їж борщик, а я буду м’ясце, бо мене дитина ссе.<ref name=teka/>
| Коментар =
| Автор =
}}
{{Q
| Цитата = Той самий борщ, тільки в іншій мисці.<ref name=teka/>
| Коментар =
| Автор =
}}
{{Q
| Цитата = Трапиться на віку варить борщ і в глеку.<ref name=teka/>
| Коментар =
| Автор =
}}
{{Q
| Цитата = У борщі крупина за крупиною ганяється з дрючиною.<ref name=teka/>
| Коментар =
| Автор =
}}
{{Q
| Цитата = У збитім горшку доброго борщу не звариш.<ref name=teka/>
| Коментар =
| Автор =
}}
{{Q
| Цитата = Хто не з’їсть борщу, той і каші їсти не буде.<ref name=teka/>
| Коментар =
| Автор =
}}
{{Q
| Цитата = Чого не люблю, того й в борщ не кришу.<ref name=teka/>
| Коментар =
| Автор =
}}
{{Q
| Цитата = Що-небудь, аби борщ.<ref name=teka/>
| Коментар =
| Автор =
}}
{{Q
| Цитата = Як є борщ і капуста, то хата не пуста.<ref name=teka/>
| Коментар =
| Автор =
}}
{{Q
| Цитата = Я люблю усякий борщ, аби з м’ясом.<ref name=teka/>
| Коментар =
| Автор =
}}
 
== Примітки ==