Борщ: відмінності між версіями

Вилучено вміст Додано вміст
м оформлення
Lanamy (обговорення | внесок)
доповнення
Рядок 695:
| Оригінал =
}}
 
{{Q
| Цитата = У доброї кухарки борщ смачний і без шкварки.<ref name=visti>Василь Ватійчук. [http://www.silskivisti.kiev.ua/19237/VeselaSvitlicja.php?n=26863 Кожне сільце має своє слівце] // Сільські Вісті. № 42 (19237). - 17.04.2015.</ref>
| Коментар =
| Автор =
}}
 
{{Q
| Цитата = Вдався борщ у господині, що не хочуть їсти й свині.<ref name=visti/>
| Коментар =
| Автор =
}}
 
{{Q
| Цитата = Хай буде борщ хоч ріденький, аби смачненький.<ref name=visti/>
| Коментар =
| Автор =
}}
 
{{Q
| Цитата = Як дуже голодний, то з'їсть борщ і холодний.<ref name=visti/>
| Коментар =
| Автор =
}}
 
{{Q
| Цитата = Поволі хлопчику, раз хліба, два рази борщику.<ref>Галицькі приповідки и загадки, зібрані Григорієм Ількевичем / Г. Ількевич. – Відень: Напечатано черенками О. О. Мехитаристів, 1841. — С. 76. – VI, 124 c.</ref>
| Коментар =
| Автор =
}}
 
{{Q
| Цитата = Не та господиня, що базікає, а та, що борщ варить.<ref>[http://aphorism.org.ua/subrazd.php?page=289&pages_block=20&rid=2&sid=16 Українські прислів'я, приказки] // Афоризми — aphorism.org.ua</ref>
| Коментар =
| Автор =
}}
 
{{Q
| Цитата = Була б сметана і курка — зварить борщ і дурка.<ref>[http://www.aphorism.org.ua/subrazd.php?page=50&pages_block=4&rid=2&sid=16 Українські прислів'я, приказки] // Афоризми — aphorism.org.ua</ref>
| Коментар =
| Автор =
}}
 
{{Q
| Цитата = Із слів борщу не звариш.<ref>Федоров В. Психологія народної мудрості. Пареміологічний довідник. Тернопіль: Підручники та Посібники, 2009. — С. 39. — 352 с.</ref>
| Коментар =
| Автор =
}}
 
{{Q
| Цитата = Ой їж, мужу, траву тую, заколь борщу я зготую.<ref name=bandurista/>
| Коментар =
| Автор =
}}
 
{{Q
| Цитата = Одригнеться торочним борщом.<ref name=bandurista>Старосвѣтскій бандуриста / Закревскій Н. В. Старосвѣтскій бандуриста. Книга Вторая. Малороссійскія пословицы, поговорки и загадки и галицкие приповѣдки. — М.: В Унив. тип., 1860. — С. 74, 193.</ref>
| Коментар =
| Автор =
}}
 
{{Q
| Цитата = За полушку ні в борщ, ні в юшку.<ref>[http://aphorism.org.ua/subrazd.php?page=164&pages_block=11&rid=2&sid=16 Українські прислів'я, приказки] // Афоризми — aphorism.org.ua</ref>
| Коментар =
| Автор =
}}
 
{{Q
| Цитата = Муха одна весь борщ зіпсує.<ref name=mischenky/>
| Коментар =
| Автор =
}}
 
{{Q
| Цитата = Без води навіть борщу не буває.<ref name=mischenky>Ніна Міщенко, Микола Міщенко. [http://ukrlife.org/main/minerva/slovo.htm "Слово батьків - з усіх віків"] // Українське життя в Севастополі</ref>
| Коментар =
| Автор =
}}
 
{{Q
| Цитата = Дай голий борщ, а чола не морщ.<ref name=prypovidky>[https://slovnyk.me/dict/proverbs/%D0%B1%D0%BE%D1%80%D1%89 Борщ] // Приповідки або Українсько-народня філософія / Володимир Плавюк. — Едмонтон: 3 друкарні Івана Солянича, в Едмонтоні, Алберта, 1946. — 355 с.</ref>
| Коментар =
| Автор =
}}
 
{{Q
| Цитата = За ложку борщу, три дні гощу.<ref name=prypovidky/>
| Коментар =
| Автор =
}}
 
{{Q
| Цитата = На голім борщи годі ціпом товчи.<ref name=prypovidky/>
| Коментар =
| Автор =
}}
 
{{Q
| Цитата = Вхопив, як шилом борщу налив.<ref name=pr1955>Українські народні прислів'я та приказки / Сухобрус Г.; Ткаченко Ф. та ін.; Під ред. М. Т. Рильського. — Київ: Вид. АН Української РСР, 1955. — С. 157, 174, 223, 307. — 446 с.</ref>
| Коментар =
| Автор =
}}
 
{{Q
| Цитата = Добро пожалувать мимо наших воріт борщу сьорбати.<ref name=pr1955/>
| Коментар =
| Автор =
}}
 
{{Q
| Цитата = Поберімося обоє, піде нам рукою: я піду за борщем, а ти за мукою.<ref name=pr1955/>
| Коментар =
| Автор =
}}
 
{{Q
| Цитата = Що до чого, а каша до борщу, хліб до молока, а дівка до козака.<ref name=pr1955/>
| Коментар =
| Автор =
}}
 
== Примітки ==