|
== Цитати ==
*{{Q|Цитата = [[Ірландія]] без її народу для мене є ніщо і та людина, яка, сповнена любові та ентузіазму до «Ірландії», все ж може незворушно прогулюватись нашими вулицями та спостерігати все те зло та страждання, той сором та деградацію, влаштовані над ірландським народом, так, влаштовані ірландцями над ірландськими ж чоловіками та жінками, без того, щоб випалити все це вщерть, є, на мою думку, шахраєм та брехуном у душі, незалежно від того, наскільки вона любить те поєднання хімічних елементів, яке із задоволенням називає Ірландією<ref>Forward, 7 липня 1900; Цит. за: [http://commons.com.ua/vzayemozalezhnist-natsionalizmiv-ta-b/ Взаємозалежність націоналізмів та боротьба за ліву альтернативу]</ref>.}}
*{{Q|Цитата = Мені загалом до вподоби те сильне бажання зберегти честь чи свободу окремої країни, яке люди називають «[[патріотизм]]ом». Я також вірю у братство всіх людей та в міжнародну солідарність праці, у спільність інтересів, які повсюдно об'єднують пригноблених по всій Землі<ref>Workers’ Republic, 28 липня 1900; Цит. за: [http://commons.com.ua/vzayemozalezhnist-natsionalizmiv-ta-b/ Взаємозалежність націоналізмів та боротьба за ліву альтернативу]</ref> .}}▼
{{Q
▲* Мені загалом до вподоби те сильне бажання зберегти честь чи свободу окремої країни, яке люди називають «[[патріотизм]]ом». Я також вірю у братство всіх людей та в міжнародну солідарність праці, у спільність інтересів, які повсюдно об'єднують пригноблених по всій Землі<ref>Workers’ Republic, 28 липня 1900; Цит. за: [http://commons.com.ua/vzayemozalezhnist-natsionalizmiv-ta-b/ Взаємозалежність націоналізмів та боротьба за ліву альтернативу]</ref>
*|Цитата = Якщо ви виженете англійську армію завтра і піднімете зелений прапор над дублінським замком, поки ви не встановите устрій Соціалістичної Республіки, ваші намагання будуть марними. Англія все ще керуватиме вами. Вона керуватиме через своїх капіталістів, через лендлордів, через фінансистів, через цілий масив комерційних і індивідуалістських установ, які вона, наче квіти посадила в нашій країні і полила слізьми наших матерів і кров'ю наших мучеників .<ref>[https://vpered.wordpress.com/2010/10/11/connolly-socialism-and-nationalism-2/ Соціалізм і націоналізм]</ref> .▼
|Коментар =
▲* Якщо ви виженете англійську армію завтра і піднімете зелений прапор над дублінським замком, поки ви не встановите устрій Соціалістичної Республіки, ваші намагання будуть марними. Англія все ще керуватиме вами. Вона керуватиме через своїх капіталістів, через лендлордів, через фінансистів, через цілий масив комерційних і індивідуалістських установ, які вона, наче квіти посадила в нашій країні і полила слізьми наших матерів і кров'ю наших мучеників.<ref>[https://vpered.wordpress.com/2010/10/11/connolly-socialism-and-nationalism-2/ Соціалізм і націоналізм]</ref>
{{oq|en|Оригінал = If you remove the English army tomorrow and hoist the green flag over Dublin Castle, unless you set about the organization of the Socialist Republic your efforts would be in vain. England would still rule you. She would rule you through her capitalists, through her landlords, through her financiers, through the whole array of commercial and individualist institutions she has planted in this country and watered with the tears of our mothers and the blood of our martyrs<ref>[https://www.marxists.org/archive/connolly/1897/01/socnat.htm Socialism and Nationalism]</ref>
}}
== Примітки ==
|
