Свідки Єгови: відмінності між версіями

Вилучено вміст Додано вміст
Немає опису редагування
Рядок 12:
== Походження назви у тексті Біблії ==
{{Q
| Цитата = «Ви мої свідки, — каже [[Єгова]],—
мій слуга, якого я вибрав,
щоб ви знали мене, вірили в мене
та розуміли, що я завжди той самий.
До мене не було Бога,
і після мене немає жодного.{{sfn|Біблія. Переклад нового світу|2014|с=993}}
| Коментар = Біблійний вірш, який став основою для назви релігійної спільноти. Ісаї 43:10.
| Оригінал = אַתֶּ֤ם עֵדַי֙ נְאֻם־יְהוָ֔ה וְעַבְדִּ֖י אֲשֶׁ֣ר בָּחָ֑רְתִּי לְמַ֣עַן תֵּ֠דְעוּ וְתַאֲמִ֨ינוּ לִ֤י וְתָבִ֨ינוּ֙ כִּֽי־אֲנִ֣י ה֔וּא לְפָנַי֙ לֹא־נֹ֣וצַר אֵ֔ל וְאַחֲרַ֖י לֹ֥א יִהְיֶֽה׃ ס<ref>[https://www.academic-bible.com/en/online-bibles/biblia-hebraica-stuttgartensia-bhs/read-the-bible-text/bibel/text/lesen/stelle/23/430001/439999/ch/5ac1c387b65acf2f9441ea776b3a48b3/ Biblia Hebraica Stuttgartensia — Isaiah 43] // Deutsche Bibelgesellschaft. — Переглянуто: 25 червня 2022</ref>}}
| Оригінал =
| Автор = [[Бог Отець|Бог Єгова (Ягве)]]}}
{{Q
| Цитата = Нехай з вами буде незаслужена доброта й мир від «того, хто є, хто був і хто має прийти» та від семи духів, що перед його престолом, а також від Ісуса Христа — «Свідка вірного», «первістка з мертвих» і «Правителя земних царів».{{sfn|Біблія. Переклад нового світу|2014|с=1640}}
| Коментар = Об'явлення 1:4-5.
| Оригінал = χάρις ὑμῖν καὶ εἰρήνη ἀπὸ ὁ ὢν καὶ ὁ ἦν καὶ ὁ ἐρχόμενος καὶ ἀπὸ τῶν ἑπτὰ πνευμάτων ἃ ἐνώπιον τοῦ θρόνου αὐτοῦ καὶ ἀπὸ Ἰησοῦ Χριστοῦ, ὁ μάρτυς, ὁ πιστός, ὁ πρωτότοκος τῶν νεκρῶν καὶ ὁ ἄρχων τῶν βασιλέων τῆς γῆς.<ref>[https://www.academic-bible.com/en/online-bibles/novum-testamentum-graece-na-28/read-the-bible-text/bibel/text/lesen/stelle/76/10001/19999/ch/0cb82918ca7603314b58b4713c92e5b8/ Novum Testamentum Graece Nestle-Aland 28 — Revelation 1] // Deutsche Bibelgesellschaft. — Переглянуто: 25 червня 2022</ref>
| Оригінал =
| Автор = [[Іван Богослов|Апостол Іван]]}}