Відмінності між версіями «Список Шиндлера»

доповнення
(доповнення)
| Оригінал =
'''Itzhak Stern:''' It's Hebrew, it's from the Talmud. It says, "Whoever saves one life, saves the world entire."
}}
 
{{Q
| Цитата =
'''Оскар Шиндлер:''' Влада — це коли у нас є всі підстави вбити, але ми цього не робимо.
| Автор =
| Коментар =
| Оригінал =
'''Oskar Schindler''': Power is when we have every justification to kill, and we don't.
}}
 
{{Q
| Цитата =
'''Амон Ґет:''' Я знаю, чого Ви хочете… Ви хочете табір, але свій маленький… Ви розумієте, що для цього треба? Все не так просто. Одне отримання цих проклятих дозволів, я впевнений, може звести Вас з розуму. Потім прийдуть інженери, вони будуть стояти над душею, сперечатися про дренажі, фундаменті, технічні умови… Паралельні паркани довжиною чотири кілометри, дванадцять центнерів колючого дроту, шість тонн електрифікованих огорож, керамічні запобіжники, три кубічних метра повітряного простору на одну людину… Я впевнений, Вам захочеться когось вбити, я це точно знаю…
| Автор =
| Коментар =
| Оригінал =
'''Amon Goeth''': You know, I know you... What you want is your own sub-camp. Do you have any idea what's involved? The paperwork alone? Forget you've got to build the fucking thing, getting the fucking permits is enough to drive you crazy. Then the engineers show up. They stand around, they argue about drainage, foundations, codes, exact specifications, parallel fences four kilometers long, six thousand kilograms of electrified fences... I'm telling you, you'll want to shoot somebody. I've been through it, you know, I know.
}}
 
5362

редагування