Алан Перліс: відмінності між версіями

Вилучено вміст Додано вміст
Рядок 138:
# Якщо ви можете уявити собі суспільство, в якому комп'ютер-робот — єдиний слуга, то ви можете уявити все що завгодно.<div style="color:#666666;font-style:italic;padding-left:5exmargin-top:-1ex;margin-bottom:-1ex" class="poem"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;If you can imagine a society in which the computer-robot is the only menial, you can imagine anything.</p> </div>
 
# Програмування є неприродним актом.<div style="color:#666666;font-style:italic;padding-left:5exmargin-top:-1ex;margin-bottom:-1ex" class="poem"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Programming is an unnatural act.</p> </div>
== Тимчасовий розділ ==
 
<!--
ВСЬОГО є 130 епіграм.
 
 
 
Рядок 152:
 
Programming is an unnatural act.
Adapting old programs to fit new machines usually means adapting new machines to behave like old ones.
In seeking the unattainable, simplicity only gets in the way.