Алан Перліс: відмінності між версіями

Вилучено вміст Додано вміст
Рядок 139:
 
# Програмування є неприродним актом.<div style="color:#666666;font-style:italic;padding-left:5exmargin-top:-1ex;margin-bottom:-1ex" class="poem"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Programming is an unnatural act.</p> </div>
# Адаптація старих програм до нових машин зазвичай означає адаптацію нових машин, щоб вони вели себе як старі.<div style="color:#666666;font-style:italic;padding-left:5exmargin-top:-1ex;margin-bottom:-1ex" class="poem"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Adapting old programs to fit new machines usually means adapting new machines to behave like old ones.</p> </div>
== Тимчасовий розділ ==
 
Рядок 152 ⟶ 153:
 
Adapting old programs to fit new machines usually means adapting new machines to behave like old ones.
In seeking the unattainable, simplicity only gets in the way.
If there are epigrams, there must be meta-epigrams.