Алан Перліс: відмінності між версіями

Вилучено вміст Додано вміст
Рядок 151:
:128. Епіграми більше схожі на вітаміни, ніж на білок.<div style="color:#666666;font-style:italic;padding-left:5exmargin-top:-1ex;margin-bottom:-1ex" class="poem"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Epigrams are more like vitamins than protein.</p> </div>
 
:129. Епіграми мають вкрай низьку ентропію/невизначеність.<div style="color:#666666;font-style:italic;padding-left:5exmargin-top:-
1ex;margin-bottom:-1ex" class="poem"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Epigrams have extremely low entropy.</p> </div>
:130. Остання епіграма? Не їжте і не пийте їх, вдихайте епіграми.<div style="color:#666666;font-style:italic;padding-left:5exmargin-top:-1ex;margin-bottom:-1ex" class="poem"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;The last epigram? Neither eat nor drink them, snuff epigrams.</p> </div>
<!--
== Тимчасовий розділ ==
 
<!--
ВСЬОГО є 130 епіграм.
 
 
Рядок 162 ⟶ 164:
==Для кінцевих епіграм (мета-епіграм)
 
:128129. Епіграми — це інтерфейси, через які передаються вдячність і проникливість.<div style="color:#666666;font-style:italic;padding-left:5exmargin-top:-1ex;margin-bottom:-1ex" class="poem"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Epigrams are interfaces across which appreciation and insight flow.</p> </div>
 
Epigrams have extremely low entropy.
The last epigram? Neither eat nor drink them, snuff epigrams.
-->