Мікеланджело Буонарроті: відмінності між версіями
Вилучено вміст Додано вміст
мНемає опису редагування |
мНемає опису редагування |
||
Рядок 72:
Милуєшся, Джованні, — як не є,
Живопис — то мистецтво не моє<ref>{{cite web |url=http://poetry.uazone.net/default/pages.phtml?place=fishbein&page=mangelo1 |title=Мікельанджело Буонарроті. Нажив я воло тут, на риштуванні... (в перекладі Мойсея Фішбейна) |accessdate=2 червня 2012}}</ref>
| Коментар = уривок із сонета про розпис стелі Сикстинської капели, адресованого Джованні-пістойцю (1509 —1510) (переклад [[Фішбейн Мойсей Абрамович|Мойсея Фішбейна]])
| Оригінал =La mia pittura morta
difendi orma', Giovanni, e 'l mio onore,
Рядок 119:
| Коментар =
| Оригінал = Enough, enough, enough! Say no more! Lump the whole thing! say that the Creator made Italy from designs by Michael Angelo!
}}
* {{Q
| Цитата = ''Нехай сам він був створений із цього пороху земного. Але із тліні спалахнув вогонь, що очищує все, — вогонь генія''
| Автор = [[Роллан Ромен]]<ref>Роллан, p. 78 —79</ref>
| Коментар =
| Оригінал =
}}
* {{Q
Рядок 133 ⟶ 139:
* {{БОКА|573}}
* {{книга|автор =Вазарі Д. |заголовок =Життєписи найславетніших живописців, скульпторів та архітекторів |оригінал ={{lang-it|Le Vite de’piu eccelenti Pittori, Scultori e Architetti}} |місце =К. |видавництво =Мистецтво |рік =1970 |сторінок =520 |сторінки = 296 —429, 497 —507 |посилання =ftp://lib.sumdu.edu.ua/Materiali_do_kyrsiv/Vazari.pdf}}
* {{книга|автор =Ромен Роллан |заголовок =Жизнь Микеланджело // Жизни великих людей: Пер. с франц. В. Курелла |оригінал ={{lang-fr|Vie de Michel-Ange}} |місце =М. |видавництво =Известия |рік =1992 |сторінки =71 —197 |isbn =5-206-00351-4 |ref =Роллан}}
* {{книга|автор =James M. Saslow. |заголовок =The poetry of Michelangelo: An Annotated Translation |місце =New Haven and London |видавництво =Yale University Press |рік =1991 |сторінок =559 |isbn =0-300-05509-9}}
* {{книга|автор =Eric Scigliano. |заголовок =Michelangelo's Mountain: The Quest For Perfection In The Marble Quarries Of Carrara |видавництво =Simon and Schuster |рік =2005 |сторінок =352 |isbn=978-0-7432-5477-9}}
|