Вікіцитати

Грузинські прислів'я: відмінності між версіями

Інтерактивний перегляд історії
← Попереднє редагуванняНаступне редагування →
Вилучено вміст Додано вміст
ВізуальнийВікірозмітка
Немає опису редагування
Немає опису редагування
Рядок 1:
{{Wikipedia1Wikipedia|Грузини}}
'''Прислів'я [[w:Грузини|грузинів]].'''
 
* ''Із поганого рота не чекай добрих слів.
* Зла людина вважає, що всі люди схожі на неї.
* ''Був би мед, а мухи й із Багдада прилетять.
* Горе вівцям, коли за пастуха вовк.
* ''Вино відбирає в людини і [[розум]], і добро.
* До твоєї долі твої ж ноги приведуть.
* ''Водою можна вимити все, окрім совісті.
* Велике кохання породжує велику ненависть.
* ''Говори не те, що почув, а те, що побачив.
* Кохання троянд шукає, ревнощі — колючок.
* ''Голого й сотня розбійників не пограбує.
* За сміхом — плач.
* ''Заздритимеш чужому щастю — свого не побачиш.
* Обіцяй те, на що ти здатний.
* ''Зайва святість Грецію згубила.
* Геній торує стежку, талановитий нею ходить.
* ''Змія шкуру скидає, та зміїне [[серце]] залишає.
* Важче вирішити, ніж виконати.
* ''Його гонять із села, а він в старости проситься.
* Шукаючи бороду, вусів не загуби.
* ''Кинеш грязь на [[сонце]] — впаде тобі на голову.
* З божевільним і не товаришуй, і не ворогуй.
* ''Кожна лисиця своїм хвостом гордиться.
* Слізьми ворога не зупиниш.
* ''Краще з розумним воювати, аніж з дурнем бенкетувати.
* Якщо палиці не маєш, кинь собаці шматок хліба.
* ''На руці всього п’ять пальців, та й то не рівні.
* Лезом дерева не зрубаєш, сокирою не поголишся.
* ''Рука знайде, де рот, хоч і заплющиш очі.
* Не даруй шкури ведмедя, якого ще не вбив.
* ''Ситий думає, що всі навкруг нього теж ситі.
* Орла зерном не нагодуєш.
* ''Собаки гавкають навіть в Єрусалимі.
* Точність терезів залежить від продавця.
* ''Як з вовка пастуха не зробиш, так із злодія — святого.
* Пташці і золота клітка — полон.
* ''Який ліс, такі й звірі
* І черв'як розсердиться, коли на ноьго наступити.
* ''Якщо таємницю знають двоє, знатиме й свиня.
* Не воруши осиного гізда.
* ''Якщо не бачив мороку, не поцінуєш світла.
* Вир кохання не має броду.
* Справжня [[любов]] щедра, мов дитина.
* Собака наш, та ланцюг на нім чужий.
* Не будуть друзями півень і лисиця.
* Тільки у хворого питають, чи хоче їсти.
* Мекало одне ягня, а їсти всі хотіли.
* Де гроші говорять, там правда мовчить.
* Невдасі і того досить, що невдаха.
* Ви — пан, та не мій.
* Розбагатієш — поскупієш.
* Бідак хліб продав і хліб купив.
* І ти пан, і я пан, а хто коня осідлає?
 
== Джерела ==
{{без джерел}}
* [http://aphorism.org.ua/subrazd.php?rid=2&sid=292 Збірка Матвія Номиса] на сайті [http://aphorism.org.ua/ aphorism.org.ua]
 
[[Категорія:Прислів'я та приказки народів світу]]
Отримано з https://uk.wikiquote.org/wiki/Грузинські_прислів%27я