1984 (роман): відмінності між версіями

1177 байтів вилучено ,  9 років тому
оформлення
Немає опису редагування
(оформлення)
{{Wikipedia}}
 
'''«1984»''' (відомий також під назвою '''Тисяча дев'ятсот вісімдесят четвертий''') — роман-антиутопія англ.англійського письменника [[Джордж Орвелл|Джорджа Орвелла]], опублікований 1949 року. Роман розповідає історію Вінстона Сміта і його деградації під впливом тоталітарної держави, в якій він живе.
 
== Цитати ==
{{Q
'''Частина II, Глава IX — Глава I книги Гольдштайна'''
* | ''Цитата = Міністерство Миру займається війною, Міністерство Правди — брехнею, Міністерство Любові — тортурами, а Міністерство Достатку — [морить] голодом.
| Автор =
'''Частина I, Глава VII'''
''' | Коментар = Частина II, Глава IX — Глава I книги Гольдштайна'''
* '' Ідеали встановлені Партією були чимось величезним, жахливим і блискітливим — світ сталі і бетону, жахливих походів військ і страхітливої зброї — нація воїнів і фанатиків, що маршують уперед у досконалій єдності, усі думають однакові думки, носять однаковий одяг і кричать однакові гасла, безупинно працюють, боряться, святкують, піддаються гонінням — триста мільйонів людей і усі з однаковим обличчям. Дійсністю ж були гнилі й брудні міста, де недогодовувані люди перетасовувалися вперед і назад у промоклому взутті, у латаних будинках XIX сторіччя, в яких завжди смерділо капустою і поганими туалетами. Здавалося, він бачить видіння Лондона, обширного і зруйнованого, міста мільйона урн для сміття, і змішаним із ним було зображення Місіс Парсонс, жінки зі зморшкуватим обличчям і тонким волоссям, яка безпорадно поралася коло заблокованої стічної труби.
| Оригінал =
'''Частина III, Глава III'''
}}
* '' Партія прагне влади повністю задля власної користі… Ми відмінні від усіх олігархій минулого у тому, що ми знаємо, що ми робимо. Решта, навіть ті, які були схожими на нас, були боягузами і лицемірами. Німецькі нацисти і російські комуністи дійшли дуже близько до нас в їх методах, але вони ніколи не мали хоробрості, щоб визнати власні мотиви. Вони уявляли, можливо вони навіть вірили, що вони вони здобули владу проти власної волі і на обмежений час, і що якраз за рогом знаходиться рай, у якому люди були б вільними й рівними. Ми не такі. Ми знаємо, що ніхто і ніколи не захоплює владу із наміром відмовитися від неї. Влада — не засіб, влада — мета. Жоден не встановлює диктатуру для того, щоб зберегти революцію; це революцію здійснюють для того, щоб встановити диктатуру. Мета переслідування — переслідування. Мета тортур — тортури. Мета влади — влада.
{{Q
* | ''Цитата = Ідеали встановлені Партією були чимось величезним, жахливим і блискітливим — світ сталі і бетону, жахливих походів військ і страхітливої зброї — нація воїнів і фанатиків, що маршують уперед у досконалій єдності, усі думають однакові думки, носять однаковий одяг і кричать однакові гасла, безупинно працюють, боряться, святкують, піддаються гонінням — триста мільйонів людей і усі з однаковим обличчям. Дійсністю ж були гнилі й брудні міста, де недогодовувані люди перетасовувалися вперед і назад у промоклому взутті, у латаних будинках XIX сторіччя, в яких завжди смерділо капустою і поганими туалетами. Здавалося, він бачить видіння Лондона, обширного і зруйнованого, міста мільйона урн для сміття, і змішаним із ним було зображення Місіс Парсонс, жінки зі зморшкуватим обличчям і тонким волоссям, яка безпорадно поралася коло заблокованої стічної труби.
| Автор =
''' | Коментар = Частина I, Глава VII'''
| Оригінал =
}}
{{Q
| Цитата = Партія прагне влади повністю задля власної користі… Ми відмінні від усіх олігархій минулого у тому, що ми знаємо, що ми робимо.
| Автор =
''' | Коментар = Частина III, Глава III'''
| Оригінал =
}}
{{Q
| Цитата = Німецькі нацисти і російські комуністи […] ніколи не мали хоробрості, щоб визнати власні мотиви.
| Автор =
| Коментар = Частина III, Глава III
| Оригінал =
}}
{{Q
| Цитата = Мета тортур — тортури. Мета влади — [[влада]].
| Автор =
| Коментар = Частина III, Глава III
| Оригінал =
}}
 
== Джерела ==
{{без джерел}}
* Orwell, George (1984). In Davison, Peter. Nineteen Eighty-Four: The Facsimile Manuscript (Hardcover). London, United Kingdom: Secker and Warburg. ISBN 0-436-35022-X.
 
[[Категорія:Романи]]
5792

редагування