Відмінності між версіями «Котляревський Іван Петрович»

оформлення, доповнення
(оформлення, доповнення)
 
== Цитати ==
* ''[[Любов]] к Отчизні де героїть,
: ''Там сила вража не устоїть.
 
=== Енеїда ===
* ''Не ворог, хто уже дублений,
: ''Не супостат, чий труп нікчемний
: ''На полі без душі лежить.
 
* ''{{Q|...Морем в бурю їхать слизько, човнів ніхто не підкує.
* ''Доля людськая — доля єсть сліпая!
Човнів ніхто не підкує.|Частина друга|}}
 
* ''{{Q|Не так тепер і в пеклі стало,
* ''Тяжко жити без милого і в своїй сторонці!
: ''Як в старину колись бувало...|Частина третя|}}
 
:* ''{{Q|Біда для нас  — судьби устав!|Частина п’ята|}}
* ''Блаженна лож, когда биваєт в пользу ближніх, а то біда… що часто лжемо ілі ради своєя вигоди, ілі на упад других.
 
* ''{{Q|За милу все терять готові:
* ''Великим грішникам часто і даром проходить, а маленьким грішникам такого задають бешкету, що й на старість буде в пам'ятку!
: ''Клейноди, животи, обнови,
: ''Одна дороже милой  — честь!|Частина п’ята|}}
 
* ''{{Q|Злость, кажуть, сатані сестриця|Частина п’ята|}}
* ''[На] кого безталання нападе, тому нема ні в чім удачі.
 
* ''{{Q|[[Любов]] к Отчизні де героїть,
* ''Хто презирає рідних своїх, на такого ні в чім положитися не можна…
: ''Там сила вража не устоїть.|Частина п’ята|}}
 
* ''{{Q|Де общеє добро в упадку,
* ''Морем в бурю їхать слизько, човнів ніхто не підкує.
: ''Забудь отця, забудь і матку -,
: ''Лети повинність ісправлять.|Частина п’ята|}}
 
* ''{{Q|Не ворог, хто уже дублений,
* ''Ласкою всього достанеш, а криком та лаянням нічого не візьмеш.
: ''Не супостат, чий труп нікчемний
: ''На полі без душі лежить.|Частина шоста|}}
 
* ''{{Q|Мужича правда єсть колюча,
* ''Не так тепер і в пеклі стало,
: ''А панська на всі боки гнуча.|Частина шоста|}}
: ''Як в старину колись бувало.
: ''Біда для нас — судьби устав!
: ''Живе хто в світі необачно,
: ''Тому ніде не буде смачно,
: ''А більш, коли і совість жметь.
 
:* ''{{Q|Живе хто в світі необачно,
* ''Лучче умерти, як з немилим жити.
: ''Тому ніде не буде смачно,
: ''А більш, коли і совість жметь.|Частина шоста|Останні слова поеми.}}
 
=== Наталка Полтавка ===
* ''Не дуже довіряй своєму серцю: сей віщун часто обманює.
* ''{{Q|Тяжко жити без милого і в своїй сторонці!|Наталка|Действие I, явление 1.}}
 
* {{Q|Коли другії облизня поймають, то і ми остерегаємся.|Возный|Действие I, явление 3.}}
* ''Мужича правда єсть колюча,
: ''А панська на всі боки гнуча.
 
* ''{{Q|Блаженна лож, когда биваєт в пользу ближніх, а то біда… що часто лжемо ілі ради своєя вигоди, ілі на упад других.|Возный|Действие I, явление 3.}}
* ''За милу все терять готові:
: ''Клейноди, животи, обнови,
: ''Одна дороже милой — честь!
 
* ''{{Q|Великим грішникам часто і даром проходить, а маленьким грішникам такого задають бешкету, що й на старість буде в пам'ятку!|Выборный|Действие I, явление 3.}}
* ''Хто живе чесно й годується трудами своїми, тому й кусок черствого хліба смачніший од м'якої булки, неправдою нажитої.
 
* ''{{Q|Доля людськая  — доля єсть сліпая!|Возный и выборный|Действие I, явление 3.}}
* ''Коли другії облизня піймали, то і ми остерігаймося.
 
* ''{{Q|Лучче умерти, як з немилим жити.|Наталка|Действие I, явление 4.}}
* ''Де общеє добро в упадку,
: ''Забудь отця, забудь і матку -
: ''Лети повинність ісправлять.
 
* ''{{Q|Не дуже довіряй своєму серцю: сей віщун часто обманює.|Терпилиха|Действие I, явление 4.}}
== Енеїда ==
 
* ''Злость, кажуть, сатані сестриця
* ''{{Q|Хто живе чесно й годується трудами своїми, тому й кусок черствого хліба смачніший од м'якої булки, неправдою нажитої.|Наталка|Действие I, явление 6.}}
: ''Живе хто в світі необачно, Тому нігде не буде смачно, А більш, коли і совість жметь.
 
* {{Q|Де згода в сімействі, де мир і тишина;
Щасливі там люди, блаженна сторона.|Выборный, Наталка, Терпелиха|Действие I, явление 6.}}
 
=== Москаль-чарівник ===
* ''{{Q|Хто презирає рідних своїх, на такого ні в чім положитися не можна…можна.|Тетяна (Явление 1)|}}
 
* ''{{Q|Ласкою всього достанеш, а криком та лаянням нічого не візьмеш.|Тетяна (Явление 3)|}}
 
* {{Q|'''Солдат''': ...У нас пословица есть: хохлы никуда не годятся, да голос у них хорош.
'''Михайло''': Нікуда не годяться? Ні, служивий, така ваша пословиця нікуда тепер не годиться. Я тобі коротенько скажу: тепер уже не те, як давно було, іскра дотепу розжеврілась. Ось заглянь в столицю, в одну і в другу, та заглянь в сенат, та кинься по міністрах, та тогді і говори — чи годяться наші куди, чи ні?
'''Солдат''': Спору нет, что нонче и ваших много есть заслужонных, способных и отличных людей даже и в армии, да пословица-то идет, вишь ты.
'''Михайло''': Пословиця?.. Коли на те пішло, так і у нас єсть їх против москалів не трохи. Така, напримір: з москалем знайся, а камень за пазухою держи; од чого ж вона вишла, сам розумний чоловік, догадаєшся.|Явление 7|}}
 
== Про Котляревського ==
13

редагувань