Станіслав Єжи Лєц: відмінності між версіями

Вилучено вміст Додано вміст
→‎Н: оформлення
→‎П: оформлення
Рядок 245:
 
== ''П'' ==
*: Пам'ятай: ніколи не зраджуй правди комусь! Зраджуй її з кимось!!! (Pamiętaj, nie zdradzaj nigdy prawdy! Zdradzaj prawdę!!!)<ref name="Варіанти перекладів">[http://lib.ru/INPROZ/LEC/translations.txt_with-big-pictures.html Станислав Ежи Лец. Непричесаные мысли. Варианты переводов]</ref>
: Пам'ятай: ніколи не зраджуй правди комусь! Зраджуй її з кимось!!!
: Пам'ятайте: чим вищий попит, тим вища ціна, яку потрібно платити за волю.
: Письменнику X Бог не дав таланту. Він же стверджує, що не взяв, бо є атеїстом. (Pisarz X? Bóg mu nie dał talentu. On twierdzi, że nie przyjął, bo jest ateistą).