Голова професора Доуеля: відмінності між версіями

Вилучено вміст Додано вміст
SergoBot (обговорення | внесок)
більше не розпізнається як ізольована
м →‎Цитати: вікіфікація
Рядок 6:
{{Q|Ви знаєте, що коли людина помирає, то органи його почуттів згасають не одночасно. Спочатку людина втрачає почуття смаку, потім гасне його зір, потім слух.|Автор=|Коментар=|Оригінал=Вы знаете, что когда человек умирает, то органы его чувств угасают не одновременно. Сначала человек теряет чувство вкуса, потом гаснет его зрение, потом слух.}}
{{Q|Штучні запахи не могли б мені замінити натуральних. Запах парфумів «Роза» замість квітки? Це так само мало задовольнило б мене, як голодного запах паштету без паштету.|Автор=|Коментар=|Оригінал=Искусственные запахи не могли бы мне заменить натуральных. Запах духов «Роза» вместо цветка? Это так же мало удовлетворило бы меня, как голодного запах паштета без паштета.}}
{{Q|… місто, цей сучасний [[молох]], вимагає щоденних людських жертв.|Автор=|Коментар=|Оригінал=… город, этот современный молох, требует ежедневных человеческих жертв.}}
{{Q|Жінка без тіла. Це гірше, ніж чоловік без голови.|Автор=|Коментар=|Оригінал=Женщина без тела. Это хуже, чем мужчина без головы.}}
{{Q|Багато жінок шкодують про те, що вони не народилися чоловіком… Це, напевно, такі жінки, на яких чоловіки не звертали ніякої уваги.|Автор=|Коментар=|Оригінал=Многие женщины сожалеют о том, что они не родились мужчиной… Это, наверное, такие женщины, на которых мужчины не обращали никакого внимания.}}