Геллі Беррі

американська акторка

Ге́ллі Марі́я Бе́ррі (англ. Halle Maria Berry, нар. 1966) — американська кіноакторка; лауреатка премій «Оскар» (2002), «Золотий глобус» (2000) і «Еммі» (2000).

Геллі Беррі
Стаття у Вікіпедії
Медіафайли у Вікісховищі

Цитати ред.

  •  

Коли я була дитиною, моя мама сказала мені, що якщо не вмієш гідно програвати, то ніколи не зможеш по-справжньому перемогти.

 

When I was a kid, my mother told me that if you could not be a good loser, then there's no way you could be a good winner[1].

  •  

Я знаю, що я проста людина і лише роблю свою маленьку справу, і нічого більше.

 

I know I'm only one human being and I'm only making one tiny contribution and it's nothing more than that[1].

  •  

За природою ми вкрай скептичні: поки не побачимо, не повіримо.

 

Our nature is to be very sceptical: unless we've seen it, we don't believe it[2].

  •  

Моя проблема полягає в тому, що я вибираю неправильних чоловіків. Зауважте, хороших, а неправильних для мене особисто[3].

  •  

Іноді я мила, дуже мила. Але часом стаю жорстокою і злою, рівно настільки, наскільки сама цього хочу. Моя сила в свободі, я нікого не боюся і мене ніхто не може приручити. Моя подорож лише починається[3].

  •  

Я знаю, що не буває ідеального подружжя: всі ми люди і можемо помилятися. Інша справа, що це робота для двох, а поодинці боротися марно[3].

Примітки ред.