Флорінс Кеннеді

американська активістка

Флорінс Рей «Фло» Кеннеді (англ. Florynce Rae "Flo" Kennedy; 1916—2000) — афроамериканська адвокат, феміністка, борець за громадянські права.

Флорінс Кеннеді

Цитати ред.

  •  

Існує небагато професій, де потрібні пеніс чи вагіна. Усі інші професії мають бути відкриті для всіх.[1]

  •  

Якби чоловіки могли вагітніти, аборт був би церковним таїнством.[2]

 

If men could get pregnant, abortion would be a sacrament.

  •  

Небагато людей готових вмерти за расизм. Вони вб'ють за расизм, але не вмруть за нього.[2]

 

There aren’t too many people ready to die for racism. They’ll kill for racism but they won’t die for racism.

  — «Hay Mills' This Little Light of Mine»
  •  

Постає питання … чи всі адвокати однакові. Це те саме, що питати, чи все, що потрапляє до каналізації, це сміття.[2]

 

The question arises … whether all lawyers are the same. This is like asking whether everything that gets into a sewer is garbage.

  — «Color Me Flo», 1976
  •  

Не треба закривати лікарні тільки через те, що Ви не почуваєте себе хворим.[3]

 

Just because you’re not feeling sick doesn’t mean you should close the hospitals.

  •  

Я знаю, що ми — терміти. Але коли всі терміти зберуться разом, будинок упаде.[3]

 

I know we’re termites. But if all the termites got together, the house would fall down.


Примітки ред.

  1. Душенко К. В. Большая книга афоризмов. Изд. 5-е, исправлен­ное. — М.: Изд-во ЭКСМО-Пресс, 2001.— С. 250
  2. а б в notable-quotes.com
  3. а б The Verbal Karate of Florynce R. Kennedy, Esq.