Барбара Волтерс

американська телеведуча, журналістка та письменниця

Ба́рбара Во́лтерс (англ. Barbara Walters, 25 вересня 1929) — американська телеведуча, журналістка та письменниця. Барбара була ведучою ранкової передачі Today і ток-шоу The View, вечірніх новин 20/20 і ABC Evening News, а також кореспонденткою на World News.

Барбара Волтерс
Barbara Walters ©Lynn Gilbert.gif
Wikipedia-logo.svg Стаття у Вікіпедії
Commons-logo.svg Медіафайли у Вікісховищі

ЦитатиРедагувати

  •  

Тепер я тут, наполовину Джейн Вайман, наполовину Ширлі Темпл, і люди почали зупиняти мене на вулиці і говорити: «Не хвилюйся, Барбара, все гаразд, ти не втратиш роботу». Це було дійсно дуже зворушливо.

 

Now here I was, half Jane Wyman, half Shirley Temple, and people began to stop me in the street and say, 'Don't worry, Barbara, it's all right, you won't lose your job.' It was really very touching.[1]

  •  

Я дуже часто виявляю, що люди люблять протистояти чуткам. Це залежить від того, наскільки вони вам довіряють. І ви повинні мати межу між тим, що зроблено зі смаком, а що ні.

 

I find very often people like to confront rumors. It depends on how much they trust you. And you have to have a line between what is tasteful and what isn't.[2]

  •  

Глибокі вдихи дуже допомагають на неглибоких вечірках.

 

Deep breaths are very helpful at shallow parties.[3]

  •  

Ми думали, що він стане, я не маю говорити це на Різдво, наступним месією. — Про Барака Обаму

 

We thought that he was going to be -- I shouldn't say this at Christmastime -- but the next messiah.[4]

  •  

Материнство це важко. Якщо ви просто хочете, щоб чудова маленька істота любила, ви можете завести собі цуценя.

 

Motherhood is tough. If you just want a wonderful little creature to love, you can get a puppy.[5]

  •  

Згадуючи зараз, я розумію, що це було недоречне питання. — Про запитання до Рікі Мартіна щодо його сексуальної орієнтації.

 

When I think back on it now, I feel it was an inappropriate question.[5]

ПриміткиРедагувати

  1. Кріс Чейз, «Розмова з непотоплюваною Барбарою Уолтерс», журнал Нью-Йорк (25 березня 1974 р.), Вип. 7, №12, с. 62.
  2. Кріс Чейз, «Розмова з непотоплюваною Барбарою Уолтерс», журнал Нью-Йорк (25 березня 1974 р.), Вип. 7, №12, с. 65.
  3. «Як говорити практично з ким-небудь про практично будь-що» (1970), c.136.
  4. Інтерв’ю з Пірсом Морганом, 12-17-2013.
  5. а б Цитати Барбари Волтерс на imdb