Новодворська Валерія Іллівна

російська політична діячка
(Перенаправлено з Валерія Новодворська)

Вале́рія Іллі́вна Новодво́рська (рос. Валерия Ильинична Новодворская; 1950–2014) — російський політик, публіцист, дисидент, правозахисниця, засновниця й голова партії «Демократичний Союз».

Валерія Новодворська
Стаття у Вікіпедії
Медіафайли у Вікісховищі

Цитати

ред.
  •  

Я завжди знала, що порядні люди повинні мати права, а непорядні (на зразок Крючкова, Хомейні або Кім Ір Сена) — не повинні. Право — поняття елітарне. Отож або ти тварина тремтяча, або ти маєш право. Одне з двох.[1] (1993)

 

Я всегда знала, что приличные люди должны иметь права, а неприличные (вроде Крючкова, Хомейни или Ким Ир Сена) - не должны. Право - понятие элитарное. Так что или ты тварь дрожащая, или ты право имеешь. Одно из двух.

  •  

Апартеїд — нормальна річ. ПАР ще побачить, який устрій встановить корінна більшість, яка розважається підпалами, вбивствами, насильством. …Громадянські права існують для людей освічених, ситих, добре вихованих і врівноважених. У зоні все відвертіше.[2] (1993)

 

Апартеид — нормальная вещь. ЮАР еще увидит, какой строй будет установлен коренным большинством, развлекающимся поджогами, убийствами, насилием. …Гражданские права существуют для людей просвещенных, сытых, благовоспитанных и уравновешенных. В зоне все откровеннее.

  •  

І якщо я віддам життя за свободу Балтії, України, Грузії, то коли яка-небудь цивілізована країна надумає завоювати Узбекистан, Таджикистан, Туркменістан, де встановлено тоталітарнофеодальні режими, я її благословлю на дорогу.[3] (1993)

 

И если я отдам жизнь за свободу Балтии, Украины, Грузии, то когда какая-нибудь цивилизованная страна вздумает завоевывать Узбекистан, Таджикистан, Туркменистан, где установились тоталитарнофеодальные режимы, я ее благословлю на дорогу.

  •  

Україна — це та Русь, яка залишилась вдома. На ній нема ні гріха, ні вини.[4]

 

Украина — это та Русь, которая осталась дома. На ней нет ни греха, ни вины.

  •  

У Чечні влада сатрапа Рамзана Кадирова за мандатом чекістів. Можна робити все, що завгодно, з населенням, лиш би видавати на-гора голоси. Ось прийде 2012 рік, ну і за Путіна проголосує 129,1%.[5]

 

В Чечне есть власть сатрапа Рамзана Кадырова по мандату чекистов. Можно делать все, что угодно, с населением, только выдавать на-гора голоса. Вот придет 2012-й год, ну и за Путина проголосует 129,1%.

  — інтерв'ю 2010 року. За результатами виборів 2012 у Чечні за Путіна проголосувало 99.76% виборців[6]
  •  

Усім жителям південного сходу України, які так пристрасно хочуть увійти до складу Росії, скажу одне: ви — погані громадяни для будь-якої держави, тому що зрадників зневажають скрізь. Впевнена, якщо хтось дасть дорожче, ніж Росія, ви швидко оголосите ще один «референдум». Але ніхто нічого вам уже не дасть. Росія, до речі, теж — зарубайте у себе на носі.[7]

 

Всем жителям юго-востока Украины, так страстно желающим войти в состав России, скажу одно: вы — плохие граждане для любого государства, потому что предателей презирают везде. Уверена, если кто-то даст дороже, чем Россия, вы быстро объявите еще один «референдум». Но никто ничего вам уже не даст. Россия, кстати, тоже, зарубите у себя на носу.

  — інтерв'ю 11 травня 2014 року


Примітки

ред.