Домінік де Вільпен

французький політик

Доміні́к Марі́ Франсуа́ Рене́ Галузо́ де Вільпе́н (фр. Dominique Marie François René Galouzeau de Villepin; народився 14 листопада 1953 року, Рабат, Марокко) — французький політик, прем'єр-міністр Французької республіки з 2005 по 2007 роки.

Домінік де Вільпен
Стаття у Вікіпедії
Медіафайли у Вікісховищі

Цитати про Францію

ред.
  •  

Я маю намір захищати ідею самої Франції.[1]

  •  

Ми зможемо змінити ситуацію у країні. Люди будуть пишатися моїми реформами. Я обов'язково зверну увагу на політичне, соціальне та культурне життя громадян. Суспільство - нині головне, що мене турбує.[2]

Цитати про росію

ред.
  •  

Росія повернулася, це гарна новина для світу. Тому що не може бути світового порядку без рівноваги та різноманітності. Бажання порядку означає прийняття відмінностей.[3]

 

La Russie est de retour, c'est une bonne nouvelle pour le monde. Car il ne peut y avoir d'ordre mondial sans équilibre et sans diversité. Vouloir l'ordre, c'est accepter les différences.

  •  

Без Росії неможливе вирішення криз. Підтвердженням цього стала угода про нерозповсюдження з Іраном, а також розслідування використання хімічної зброї в Сирії влітку 2013 року.[3]

 

Sans la Russie, il n'y a pas de règlement possible des crises. L'accord sur la non-prolifération avec l'Iran en a été la preuve ainsi que l'enquête sur l'utilisation d'armes chimiques en Syrie à l'été 2013.

  •  

Завжди виступаючи за багатополярний світ, організований на основі багатосторонності, я можу тільки радіти, що Росія рішуче виступила на Генасамблеї ООН. [3]

 

Ayant toujours plaidé et agi en faveur d'un monde multipolaire organisé sur la base du multilatéralisme, je ne peux que me réjouir que la Russie se soit exprimée fortement à l'Assemblée générale des Nations unies.

  •  

Зменшення рівня насильства та перенесення виборів на сході України є позитивними сигналами для поступового виконання Мінських угод II. Давайте рухатися вперед щодо закону про український федералізм і відновлювати діалог про співпрацю.[3]

 

La réduction de la violence et le report des élections dans l'est de l'Ukraine sont des signaux positifs pour la mise en œuvre graduelle des Accords de Minsk II. Avançons sur la loi concernant le fédéralisme ukrainien et renouons le dialogue de coopération.

Цитати про нього

ред.
  •  

Насправді, Пан Домінік де Вільпен?! Звеличувати Росію, знаючи про українську трагедію, рівнозначно бурхливим оваціям, адресованим палію, якого спіймали на місці пожежі.[4]Посол України у Франції Олег Шамшур дорікнув колишньому прем’єр-міністру цієї країни Домініку де Вільпену за його цинічну та аморальну позицію.

Джерела

ред.

Примітки

ред.