Зої Кравітц

Зої Кравітц (англ. Zoë Isabella Kravitz) — американська акторка, співачка та модель.

Цитати

	Мої батьки завжди вчили мене тому, що краса приходить зсередини, а також те, що краса походить від здоров’я.^[1]
	The thing that my parents have always taught me is that beauty comes from the inside, and also that beauty stems from health.

	Ви повинні піклуватися про своє тіло, ви повинні відпочивати, пити воду, намагатися добре харчуватися, а потім, на додачу до цього, ви використовуєте макіяж, щоб підкреслити свою красу, яка походить від вашого здоров’я.^[2]
	You have to take care of your body, you have to rest, drink water, try to eat well, and then on top of that, you use makeup to highlight your beauty that comes from your health.

	Мої батьки (батько Ленні Кравіц і Бонет) робили саме те, що хотіли, і не дозволяли нікому їм щось забороняти. Зараз, як жінки, ми повинні продовжувати це робити. Особливо в епоху соціальних мереж, коли кожен має свою думку і на нього так легко вплинути.^[3]
	My parents (father Lenny Kravitz and Bonet) did exactly what they wanted and didn't let anyone tell them not to. Now, as women, we need to continue to do that. Especially in the age of social media, when everyone has an opinion and it's so easy to be influenced.

	Телебачення є частиною життя, воно дає вам відчуття зв’язку з рештою світу, а не чужу перспективу, тривалістю кілька годин.^[4]
	TV is part of your life - it makes you feel connected to the rest of the world - as opposed to someone else's perspective crushed into a few hours.

	Я все ще не планую займатися музичною кар’єрою. Мені подобається робити музику, тому що це весело, і я відчуваю себе добре, але я не хочу бути великим поп-співачкою чи чимось подібним. Мені просто подобається це робити.^[5]
	I'm still not really planning on pursuing a music career. I like to make music because it's fun to do and it makes me feel good, but I have no desire to be a huge pop singer or anything like that. I just like to make it.

	Краса - це коли ти вмієш себе цінувати. Коли ти любиш себе, тоді ти найкрасивіша. ^[6]
	Beauty is when you can appreciate yourself. When you love yourself, that's when you're most beautiful.

	Я взагалі дивачка і часто відчуваю себе ізгоєм і виродком, і мені це подобається. Це робить речі набагато більш захоплюючими.^[7]
	I'm a total weirdo and have often felt like an outcast and a freak, and I love that. It makes things so much more exciting.

	Коли у мене проблеми зі сном, я читаю, дивлюся старі епізоди «Секс у великому місті» або танцюю вдома. Також музика допомагає мені розслабитися.^[8]
	When I have trouble sleeping, I'll read, watch old episodes of 'Sex and the City,' or dance around my house. Music helps me wind down.