Колискова (роман)
«Колискова» (англ. Lullaby) — хорор-сатиричний роман американського письменника Чака Поланіка, виданий 2002 року.
Цитати
ред.Чи то виповнилося давньоєгипетське прокляття, і якась мумія ожила і тепер вбиває сусідів, чи то вони дивляться фільм. |
|||||
Either an ancient cursed Egyptian mummy has come back to life and is trying to kill the people next door, or they're watching a movie. |
Думаєш, повіям подобається займатися сексом у неробочий час? — Елен Гувер Бойль |
Ось так і треба дивитися на Бога. Ніби все добре. |
|||||
This is how we must look to God. As if everything's just fine. |
Сміх та музика роз'їдають думки. |
Вбивство виправдане тільки тоді, коли ти вбиваєш ворога. Тому треба зробити так, щоб жертва стала твоїм ворогом. |
Немає такого заклинання, на щастя. Для цього є наркотики. |
Недосконалий, аморальний — ось світ, в якому я живу. Так далеко від Бога — ось люди, з якими я залишився. |
ЗМІ, наша культура — все відкладає яйця у мене під шкірою. Великий Брат наповнює мене бажанням задовольняти потреби. Чи потрібен мені великий будинок, швидкий автомобіль, тисяча безвідмовних красунь для сексу? Мені дійсно все це потрібно? Або мене так натягали? |
Джерела та посилання
ред.- Офіційний веб-сайт
- «Колискова» із англійських Вікіцитат.