Нестеренко Володимир

український журналіст, блогер

Володимир «Адольфич» Нестеренко (середина 1960-х, Київ) — український письменник, журналіст, кінодраматург, контркультурний діяч.

Нестеренко Володимир
Стаття у Вікіпедії

Цитати

ред.
  •  

В Україні не робиться різниця, росіянин чи українець. Незважаючи на анекдоти, жарти і «хто не скаче — той москаль». Громадянин на собі цього не відчуває, він відчуває тільки гніт влади, там же, у владі, і народжуються всі ці «москалі» та «хохли». Розподіляй і володарюй.

 

На Украине не делается разница, русский или украинец. Несмотря на анекдоты, шутки и «хто нэ скачэ — той москаль». Гражданин на себе этого не испытывает, он испытывает только гнет власти, там же, во власти, и рождаются все эти «москали» и «хохлы». Разделяй и властвуй.[1]

  •  

Росіяни завжди були імперським народом, народом-царем, що вивергає з себе Царя-мучителя, від якого і страждають.

 

Русские всегда были имперским народом, народом-царем, из себя извергающим Царя-мучителя, от которого и страдают.[1]

  •  

Громадянину, який не збирається в 40 років стати космонавтом і з космосу бомбити Америку, в Україні жити значно легше, ніж у Росії.

 

Гражданину, который не собирается в 40 лет стать космонавтом и из космоса бомбить Америку, на Украине жить значительно легче, чем в России.[1]

  •  

Я ліберал, а за вихованням — совок-інтернаціоналіст, за вірою — православний.

 

Я либерал, а по воспитанию — совок-интернационалист, по вере — православный.[1]

  •  

Ні в якого Бога теперішні «православні» не вірять, ні миряни, ні попи, достатньо перерахувати, хто стоїть всеношну: ось це і є віруючі, а решта — обрядовірці.

 

Ни в какого Бога нынешние «православные» не верят, ни миряне, ни попы, достаточно пересчитать, кто стоит всенощную: вот это и есть верующие, а остальные — обрядоверцы.[1]

Примітки

ред.