Відмінності між версіями «Борщ»

1358 байтів додано ,  10 місяців тому
видалив помилку (хибне "прислів'я"); + доповнення + посилання
(видалив помилку (хибне "прислів'я"); + доповнення + посилання)
 
{{Q
| Цитата = Поволі хлопчику, раз хліба, два рази борщику.<ref>[https://archive.org/details/galicli1841/page/n82/mode/1up Галицькі приповідки и загадки, зібрані Григорієм Ількевичем] / Г. Ількевич. – Відень: Напечатано черенками О. О. Мехитаристів, 1841. — С. 76. – VI, 124 c.</ref>
| Коментар =
| Автор =
 
{{Q
| Цитата = Із слів борщу не звариш.<ref>Федоров В. [https://archive.org/details/paremiolohichnyj/page/n39/mode/1up Психологія народної мудрості. Пареміологічний довідник]. Тернопіль: Підручники та Посібники, 2009. — С. 39. — 352 с.</ref>
| Коментар =
| Автор =
 
{{Q
| Цитата = Одригнеться торочним борщом.<ref name=bandurista>Старосвѣтскій бандуриста / Закревскій Н. В. [https://archive.org/details/bandurista2/page/n208/mode/1up Старосвѣтскій бандуриста]. Книга Вторая2. Малороссійскія пословицы, поговорки и загадки и галицкие приповѣдки. — М.: В Унив. тип., 1860. — С. 74, 193.</ref>
| Цитата = Ой їж, мужу, траву тую, заколь борщу я зготую.<ref name=bandurista/>
| Коментар =
| Автор =
}}
 
{{Q
| Цитата = Одригнеться торочним борщом.<ref name=bandurista>Старосвѣтскій бандуриста / Закревскій Н. В. Старосвѣтскій бандуриста. Книга Вторая. Малороссійскія пословицы, поговорки и загадки и галицкие приповѣдки. — М.: В Унив. тип., 1860. — С. 74, 193.</ref>
| Коментар =
| Автор =
 
{{Q
| Цитата = Дай голий борщ, а чола не морщ.<ref name=prypovidky>[https://slovnykarchive.meorg/dictdetails/proverbsplaviuk1946/%D0%B1%D0%BE%D1%80%D1%89 Борщ] page/26/mode/1up Приповідки або Українсько-народня філософія] / Володимир Плавюк. — Едмонтон: 3 друкарні Івана Солянича, в Едмонтоні, Алберта, 1946. — С. 26, 78, 150, 190, 276, 279. — 355 с.</ref>
| Коментар =
| Автор =
 
{{Q
| Цитата = Добрий був горщик, як був у нім борщик.<ref name=prypovidky/>
| Цитата = Вхопив, як шилом борщу налив.<ref name=pr1955>Українські народні прислів'я та приказки / Сухобрус Г.; Ткаченко Ф. та ін.; Під ред. М. Т. Рильського. — Київ: Вид. АН Української РСР, 1955. — С. 157, 174, 223, 307. — 446 с.</ref>
| Коментар =
| Автор =
}}
 
{{Q
| Цитата = Їж та дивися, аби мій борщ не був по селу.<ref name=prypovidky/>
| Коментар =
| Автор =
}}
 
{{Q
| Цитата = Що раз борщику хлисну, то любка до серця тисну.<ref name=prypovidky/>
| Коментар =
| Автор =
}}
{{Q
| Цитата = Без одної риби, не буде борщ рідкий.<ref name=prypovidky/>
| Коментар =
| Автор =
}}
{{Q
| Цитата = Шкода ради, що рідкий борщ.<ref name=prypovidky/>
| Коментар =
| Автор =
}}
 
{{Q
| Цитата = Вхопив, як шилом борщу налив.<ref name=pr1955>[https://archive.org/details/prykazky1955/page/n89/mode/1up Українські народні прислів'я та приказки] / Сухобрус Г.; Ткаченко Ф. та ін.; Під ред. М. Т. Рильського. — Київ: Вид. АН Української РСР, 1955. — С. 157, 174, 223, 307. — 446 с.</ref>
| Коментар =
| Автор =
{{Q
| Цитата = Борщ такий добрий, аж небо видно.<ref name=dikariv/>
| Коментар =
| Автор =
}}
 
{{Q
| Цитата = Тринди-ринди, з маком борщ.<ref>[https://archive.org/stream/prykazky1973#page/n165/mode/1up Народ скаже - як зав'яже. Українські народні прислів'я, приказки, загадки] / Упоряд. та передм. Н. С. Шумади; редкол.: В. В. Бичко та ін. – Київ: Веселка, 1973. – 228 с. – (Шкільна бібліотека). – С. 162.</ref>
| Коментар =
| Автор =
32

редагування