Джордж Гордон Байрон: відмінності між версіями

Вилучено вміст Додано вміст
Немає опису редагування
Немає опису редагування
Рядок 11:
 
* ''Небеса дарують своїм улюбленцям ранню смерть.''
**: Heaven gives its favourites — early death.<ref>Hoyt, Jehiel Keeler. ''Cyclopedia of Practical Quotations''. Funk and Wagnalls, 1896. p. 132</ref>
 
* В жахливий день біля Полтави
Од шведів щастя утекло.
 
* Дививсь я довго… Аж тепер
Я зрозумів, що ще не вмер.
 
* <poem>В душі відчай — такий глибокий,
Що мирить нас в останній час
Із тим, що в попередні роки
Найгіршим злом було для нас.</poem>
**: Мазепа (пер. Д. Загул)