Відмінності між версіями «Осінній марафон»

 
{{Q
| Цитата = ИІ шьетшиє, иі готовитварить! ИІ стираетпере, иі спасаетрятує! ИІ мучаетмучить, иі любитлюбить. ГдеДе тыти себеще ещесобі такуютаку найдешьзнайдеш?
| Оригінал = ІИ шиєшьет, іи варитьготовит! ІИ перестирает, іи рятуєспасает! ІИ мучитьмучает, іи любитьлюбит. ДеГде титы щесебе собіеще такутакую знайдешнайдешь?}}
 
{{Q
 
{{Q
| Цитата = — У вас в Данії такі закордонні куртки викидютьвикидають?
— Ні. Це чиста бавовна. Це дорого.
— А ув нас ледве рукав порвався, і викинули.
| Оригінал = — У вас в Дании такие заграничные куртки выкидывают?
— Нет. Это чистый хлопок. Это дорого.
 
{{Q
| Цитата = Всі народи світисвіту повинні з ним пити!
| Оригінал = Все народы мира должны с ним пить!}}
 
— Це може бути цікаво.
— Так, Так, звісно.
АндрійАндрію, я алкач?
— Алкач.
| Оригінал = — Там было много новых слов…
 
{{Q
| Цитата = — АндрійАндрію, дім, де я спав, як називається? Тве-ви-резник?
— Витверезник.
| Оригінал = — Андрей, дом, где я спал, как называется? Тре-ве-ва-тель?