Третій зайвий (фільм)
«Третій зайвий» (англ. Ted) — американська комедійна драма режисера Сета Макфарлейна, в головних ролях у якій зіграли Марк Волберг та Міла Куніс.
Цитати
ред.Кажуть, що чари зникли з нашого світу давним-давно… і що людство вже не може втілювати свої мрії силою бажання. |
|||||
It has been said that magic vanished from our world a long time ago, and that humanity can no longer fulfill its desires through the power of wishes. |
Зовсім скоро, історія маленького дива Джона, привернула увагу всієї країни, з передмістя Бостона повідомляють найнеймовірнішу історію наших днів плюшева іграшка з невідомих причин ожила. |
|||||
well it wasnt long before the news of Johns little miracle was sweeping the nation out of a Boston suburb comes, what is without doubt the most incredible story a young boys stuffed animal, has magically come to life for unknown reasons. |
Неважливо, хто ви — Джастін Бібер, Маколей Калкін, коли ви дорослішаєте всім на вас… ну ви самі розумієте. |
Нарешті гарний настрій! А ні, здалося. |
Друг — це той, хто у великій галасливій компанії помітив, що ти пішов. |
Джерела
ред.
