Якось на Дикому Заході

фільм Серджо Леоне, 1968

«Якось на Дикому Заході» (англ. «Once upon a time in the West») — класичний спагеті-вестерн режисера Серджо Леоне.

Цитати ред.

  •  

Гармоніка: Ти любиш музику і вмієш рахувати, принаймні, до двох.
Шаєнн: До шести, якщо знадобиться. І швидше за тебе.

 

Harmonica: Yeah. Well, you know music and you can count. All the way up to two.
Cheyenne: All the way up to six if I have to. And maybe faster than you.

  •  

Гармоніка: Ви привели мені коня?
Снекі: Е… схоже, нам одного коня не вистачає.
Гармоніка: Ні. У вас на двоє коней більше, ніж потрібно.

 

Harmonica: Did you bring a horse for me?
Snaky: Well… looks like we're…
[snickers]
Snaky: ...looks like we're shy one horse.
Harmonica: You brought two too many.

Джерела ред.