Відкрити головне меню
Nicolas-Champfort.jpg

Ніколя де Шамфор (фр. Nicolas de Chamfort; 1741-1794) — французький письменник-мораліст, філософ.

ЦитатиРедагувати

  •  

У світі є три види друзів: друзі, які вас люблять, друзі, які до вас байдужі, та друзі, які вас ненавидять.[1]

 

Dans le monde, vous avez trois sortes d'amis: vos amis qui vous aiment, vos amis qui ne se soucient pas de vous, et vos amis qui vous haïssent.

  •  

Убрання — передмова до жінки, а іноді й уся книга.[2]

  •  

Вдалий лише розумний шлюб, захватний лише безрозсудний. Будь-який інший побудований на ницому розрахунку.[3]

  •  

Щоб керувати людьми, потрібна голова: для гри в шахи мало одного лиш добросердя.[4]

  • Найбільш змарнований серед усіх днів є той, коли Ви не сміялись.
    • La plus perdue detoutes les journées est celle ou l'on n'a pas rit.[5]
  • Шанс – це прізвисько Провидіння.
    • Le hasard est un sobriquet de la Providence.[6]
  • Громадськість! Громадськість! Скільки потрібно дурнів, щоб вони утворили громадськість?
    • Le public! le public! combien faut-il de sots pour faire un public?[7]
  • Будь для мене братом, або я вб'ю тебе.[9]
  • Люди заповнюють свої бібліотеки книгами, а М* заповнює книги своєю бібліотекою.[10]
  • Мир халупам, війна палацам.
  • Знайти щастя в собі важко, а де-небудь іще — неможливо.
  • Шлюб — надто досконалий стан для недосконалої людини.[11]

ПриміткиРедагувати

  1. Dictionnaire étymologique, historique et anecdotique des proverbes ...
  2. Большая книга афоризмов / сост. А. П. Кондрашов, И. И. Комарова. — Москва: РИПОЛ классик, 2008. — С. 715.
  3. Большая книга афоризмов / сост. А. П. Кондрашов, И. И. Комарова. — Москва: РИПОЛ классик, 2008. — С. 715.
  4. Большая книга афоризмов / сост. А. П. Кондрашов, И. И. Комарова. — Москва: РИПОЛ классик, 2008. — С. 714.
  5. Cyclopedia of Practical Quotations, p. 775
  6. Cyclopedia of Practical Quotations, p. 785
  7. Cyclopedia of Practical Quotations, p. 785
  8. Большая книга афоризмов. — М., 2001 — С. 169
  9. Большая книга афоризмов. — М., 2001 — С. 82
  10. Большая книга афоризмов. — М., 2001 — С. 52
  11. Большая книга афоризмов. — М., 2001 — С. 75

ДжерелаРедагувати

  • Hoyt, Jehiel Keeler. Cyclopedia of Practical Quotations. Funk and Wagnalls, 1896.
  • Душенко К. В. Большая книга афоризмов. Изд. 5-е, исправленное. — Москва: Изд-во ЭКСМО-Пресс, 2001. — 1056 с. ISBN 5-04-003141-6