Рудакі́ (Абуабдулло́ Джафа́р Ібн Мухаммад, * бл. 858–941) — таджико-перський поет, зачинатель таджицько-перської літератури.

Рудакі
Стаття у Вікіпедії
Медіафайли у Вікісховищі
Рудакі

Цитати ред.

Бейти ред.

  • До тебе прагне вся краса земна,
    Як до провалля прагне бистрина.
«Перлини поезії Сходу» (с. 58)[1]
  • Годі жаліти, що мовить посмів я!
    Годі радіти, що змовчать зумів я!
«Перлини поезії Сходу» (с. 58)
  • Не одяг — саван випряв для себе шовкопряд,
    Бо шовк душі своєї він тратив на халат.
«Перлини поезії Сходу» (с. 59)
  • Хто мудрих слухає, у того мир на думці.
    Війною й чварами втішаються безумці.
«Перлини поезії Сходу» (с. 60)
  • Знання — це скарб, йому й ціни не зложиш.
    Визбируй же його, де тільки зможеш!
«Перлини поезії Сходу» (с. 60)
  • Щоденно музикою тішиться твій слух,
    Тяжкого стугону не чуючи навкруг.
«Перлини поезії Сходу» (с. 62)
  • Цей світ — як вітер, він усе забуде.
    Неси вино! Хай буде те, що буде!
«Перлини поезії Сходу» (с. 62)
  • Дай один цілунок, тільки хай він тягнеться години.
    Нащо борг такий, кохана, розбивати на частини?
«Перлини поезії Сходу» (с. 62)

Рубаї ред.

  • Цьому хисткому світу не радій:
    Він тільки дурить, хитрий лицедій.
    Добро його — за казочку вважай,
    А зло його = витримувать умій.
«Перлини поезії Сходу» (с. 63)
  • На нас полює сила непоборна.
    Ми — наче миші, смерть — пантера чорна.
    Надходить час — і отживає цвіт,
    І смерть бере його й кладе під жорна.
«Перлини поезії Сходу» (с. 67)

Інші цитати ред.

  • Відколи виник світ в імлі,
Іще ніхто на всій землі
Не мав ніколи жалкування,
Що все життя віддав навчанню.
  • Один ворог — багато, тисяча друзів — мало.
  • Світ — море, тож будуй свого човна із добрих діл, щоб не розбився.

Примітки ред.

  1. Мисик В. О. Перлини поезії Сходу. — Донецьк: ТОВ ВКФ «БАО», 2008. — 384 с.

Джерела ред.

  • Мисик В. О. Перлини поезії Сходу. — Донецьк: ТОВ ВКФ «БАО», 2008. — 384 с.
  • wisdoms.ru (рос.)