Сухоруков Віктор Іванович

російський актор

Сухоруков Віктор Іванович (нар. 1951) — радянський і російський актор театру і кіно.

Віктор Сухоруков
Стаття у Вікіпедії
Медіафайли у Вікісховищі

Цитати

ред.
  •  

За успіх я відповідаю. За визнання відповідять інші.

 

За успех я отвечаю. За признание ответят другие.[1]

  •  

Нічого поганого в цьому немає якщо ви будете себе якось демонструвати, проявляти, продавати (якщо бажаєте). Аби лише не було шкоди суспільству.

 

Ничего плохого в этом нет если вы будете себя как-то демонстрировать, проявлять, продавать (если хотите). Лишь бы не было вреда обществу.[1]

  •  

Я все зіграю. Одного тільки не зроблю — у труну не ляжу.

 

Я все сыграю. Одного только не сделаю — в гроб не лягу.[2]

  •  

Іноді людство на Землі витворяє таке, що хочеться підняти руки до неба і закричати: «Господи! За що ти нам дав розум

 

Иногда человечество на Земле вытворяет такое, что хочется поднять руки к небу и вскричать: «Господи! За что ты нам дал разум?»[2]

  •  

Немає такої професії — зірка.

 

Нет такой профессии — звезда.[2]

  •  

Зрадити колег заради заробітку злочинно і грішно.

 

Предать коллег ради заработка преступно и грешно.[2]

  •  

Коли знаєш, до яких низів можна опуститися, але при цьому вижити, стає не страшно.

 

Когда знаешь, до каких низов можно опуститься, но при этом выжить, становится не страшно.[2]

  •  

Якщо ти щось втрачаєш, значить, це не важливо для тебе, ти зможеш без цього обійтися.

 

Если ты что-то теряешь, значит, это не важно для тебя, ты сможешь без этого обойтись.[2]

  •  

Бути державною людиною — це також дар, і він дається не всім.

 

Быть государственным человеком — это тоже дар, и он дается не всем.[2]

  •  

Той, хто говорить, що граючи роль, відходить туди і не повертається, або бреше, або хворий.

 

Тот, кто говорит, что играя роль, уходит туда и не возвращается, либо врет, либо больной.[2]

Примітки

ред.