«1944» — пісня української співачки Джамали, з якою вона представляла Україну на 61-му пісенному конкурсі Євробачення, де здобула перемогу, набравши 534 бали. Головним змістом пісні є пам'ять про страшні трагедії минулого, задля уникнення їх у майбутньому[1].

ЦитатиРедагувати

 
Джамала на репетиції пісні у 2017 році
  •  

Я не змогла провести там свою молодість,
Тому що ви забрали у мене мою землю.

 

Yaşlığıma toyalmadım
Men bu yerde yaşalmadım

  •  

Де ж ваш розум?
Людство плаче.

 

Where is your mind?
Humanity cries

  •  

Де ж ваше серце?
Людство, повстань!

 

Where is your heart?
Humanity rise.

  •  

Ми могли б побудувати майбутнє,
Де люди вільні
жити й любити —
Найщасливіші часи.

 

We could build a future
Where people are free
to live and love.
The happiest time.

ПриміткиРедагувати

ПосиланняРедагувати