Колиска для кішки
«Колиска для кішки» (англ. Cat's Cradle) — фантастичний роман-антиутопія, виданий Куртом Воннеґутом у 1963 році.
Цитати
ред.Навіщо мені грати у вигадані ігри, коли на світі так багато справжньої гри[3]. |
Над чим би вчені не працювали, у них все одно виходить зброя[5]. |
|||||
Anything a scientist worked on was sure to wind up as a weapon[6] |
Усім нам не завадило б почати все спочатку — бажано з дитячого садка[8]. |
Ось у чому вся наша біда — надто багато людей займають високі місця, а самі трупи трупами[11]. |
Кішку бачили? Колиску бачили?[13] |
- Господи, ось вам життя! Та хіба його хоч трохи зрозумієш? |
Я згоден з однією думкою Боконона. Я згоден, що всі релігії, включаючи і боконізм — суцільна брехня[15]. |
- Скажіть, сер, від чого помре людина, якщо її позбавити радості і втіхи, які дає література? |
І хоча люди дурні і жорстокі, погляньте, який прекрасний сьогодні день…[18] |
Science is a magic, that works[20]. | |||||
Ця цитата була обрана цитатою дня 11 квітня 2016 року.
|
Примітки
ред.- ↑ Колиска для кішки, 2016, с. 4
- ↑ Cat's Cradle, 2009, с. vii
- ↑ Колиска для кішки, 2016, с. 5
- ↑ Колиска для кішки, 2016, с. 11
- ↑ Колиска для кішки, 2016, с. 12
- ↑ Cat's Cradle, 2009, с. 26
- ↑ Колиска для кішки, 2016, с. 15
- ↑ Колиска для кішки, 2016, с. 16
- ↑ Колиска для кішки, 2016, с. 18
- ↑ Cat's Cradle, 2009, с. 41
- ↑ Колиска для кішки, 2016, с. 33
- ↑ Колиска для кішки, 2016, с. 58
- ↑ Колиска для кішки, 2016, с. 80
- ↑ Колиска для кішки, 2016, с. 81
- ↑ Колиска для кішки, 2016, с. 98
- ↑ Колиска для кішки, 2016, с. 103
- ↑ Колиска для кішки, 2016, с. 111
- ↑ а б Колиска для кішки, 2016, с. 114
- ↑ Колиска для кішки, 2016, с. 124
- ↑ Cat's Cradle, 2009, с. 218
Джерело
ред.- Курт Воннеґут. Колиска для кішки. Переклад з англійської: Аліна Немірова. — Харків: КСД, 2016. — 240с с. — ISBN 978-617-12-1518-4
- Kurt Vonnegut. Cat's Cradle. — Random House Publishing Group, 2009. — 304 с. — ISBN 9780307567277