Маленькі жінки

роман Луїзи Мей Елкотт (1860-ті)

«Маленькі жінки» (англ. Little Women) — роман американської письменниці Луїзи Мей Олкотт 1868 року про життя чотирьох сестер родини Марч — Маргарет, Джо, Бет і Еммі.

Маленькі жінки
Стаття у Вікіпедії
Медіафайли у Вікісховищі

Цитати з роману

ред.
  •  

Коли ви відчуєте невдоволення життям, подумайте про те, чим ви володієте, і будьте за це вдячні.

  •  

Зарозумілість губить навіть геніальну людину.

  •  

Краще бути щасливими старими дівами, ніж нещасними дружинами або нескромними дівчатами, які бігають у пошуках чоловіків.

  •  

Утішся, дорога душе! Завжди є світло за хмарами.

  •  

Я розумію, іноді обов'язки здаються нестерпними. Дивно, якби все було інакше. Тіштесь тим, що справи наші приносять користь. І не тільки нам. Крім того, робота оберігає кожного з нас від жорстокості і зла. І дає відчуття незалежності і свободи більше, ніж гроші.

  •  

Бажати подобатися іншим — абсолютно природне і цілком невинне бажання, якщо тільки воно не стає всепоглинаючим і не веде людину до дурних або нескромних вчинків. Учіться упізнавати і цінувати похвалу, яка заслуговує на те, щоб її отримати, і викликайте захоплення хороших людей тим, що ви настільки ж при здоровому глузді, наскільки й красиві.

  •  

Робота благотворна, і її вистачить на всіх; вона допомагає вберегтися від нудьги і зла, вона корисна для здоров'я тіла і духу, вона дає нам відчуття сили і незалежності більше, ніж гроші чи елегантність.

  •  

У житті нашому трапляється багато тяжких годин, але ми завжди можемо все витримати, якщо звернемося по допомогу як треба.

  •  

Адже вона мала любов, захист, спокій і здоров'я — справжні блага життя.

  •  

Ніколи не думай, що перемогти свої недоліки неможливо.

  •  

Той, хто внизу, не боїться падіння.

  •  

Тільки не треба впадати в іншу крайність і, немов раби, гарувати до знемоги.

  •  

Я люблю хороші, сильні слова, які щось означають.

  •  

Я вважаю за краще вийти з кімнати, ніж піддатися роздратуванню. Знаєш, зі зла іноді можна сказонути таке, що потім упродовж усього життя не розплутаєш. Тому я намагаюся побути наодинці з собою — влаштовую собі невеликий перепочинок.

  •  

Усі ми стикаємося зі спокусами… і часто нам потрібне ціле життя, щоб перемогти в боротьбі з ними.

  •  

Людина не може жити самими лише книгами.

  •  

Вислухай пораду і вчини по-своєму!

  •  

Завжди є світло за хмарами.

Цитати про роман

ред.
  •  

Вона завжди хотіла писати готичні страшилки й усе життя гнітилась іміджем «письменниці для дівчаток». Але ж її «Маленькі жінки» — таки взірцева дидактично-психологічна проза про дорослішання дівчини в «жіночих утопіях»[1]. — З есею «Луїза Мей Олкотт»//«Ніч на Венері: 113 письменниць, які сяють у темряві»

  Ганна Улюра
  •  

В романі Олкотт триває Громадянська війна, батько Марч повертається додому поранений. Фізичні травми, ушкодження тіла – це чоловічий світ. Жінки тут возносяться. Не тільки стать у них пливка, сама тілесність їхня не піддається фіксації, «маленька жінка втікає»[1]. — З есею «Луїза Мей Олкотт»

  — Ганна Улюра
  •  

До речі, з самими «маленькими жінками» спочатку все було просто. Цю фразу використовували аж ніяк не для віншування жінок – так позначали дівчат старшого підліткового віку, ще не жінок, уже не дітей[2]. — З есею «Луїза Мей Олкотт»

  — Ганна Улюра

Примітки

ред.

Джерела

ред.