Ruslan Lytvynenko
Правопис літературних творів ред.
Добрий день, Руслане! Вітаю вас із першими редагуваннями у Вікіцитатах! Дякую за ваш внесок у статті Наука. Ви змінили слова «протів», «струмент» і «опит» на сучасні відповідники. На превеликий жаль, я змушений його скасувати. Ви редагували уривок п'єси «Сто тисяч» Івана Карпенка-Карого, яка була написана 130 років назад. Через це у ній багато застарілих слів, які суперечать правилам сучасного правопису. Проте ми не можемо виправляти тексти класиків української літератури. Ми маємо право лише їх цитувати, тобто переписати їх так, як записав автор, навіть якщо воно нам ріже око. Якби ви виправили лексичну помилку у статті Вікіпедії, то це було б доречно. Проте Вікіцитати мають інші принципи роботи, прочитайте їх. З повагою, --Тарас Самборський (обговорення) 15:15, 25 лютого 2020 (UTC)