Ямамото Цунетомо

Ямамото Цунетомо (яп. 山本 常朝, 1659–1719) — японський самурай, автор трактатів Хагакуре.

Ямамото Цунетомо

Стаття у Вікіпедії

Медіафайли у Вікісховищі

Цитати

Якщо щоранку і щовечора ти будеш готувати себе до смерті і зможеш жити так, немов твоє тіло вже померло, ти станеш справжнім самураєм. Тоді все твоє життя буде бездоганним, і ти досягнеш успіху на своєму поприщі.

Якщо ти з'явився на світ у старовинному самурайському роду, достатньо лише глибоко замислитися над вірністю предкам, знехтувати тіло і розум і цілком присвятити себе служінню господареві. Можна вважати удачею, якщо ти, до того ж, наділений мудрістю і талантами, і вмієш правильно скористатися ними.

Люди вважають, що, розмірковуючи над складними справами, вони можуть розібратися з ними. Проте, коли вони замислюються над чим-небудь, у них з'являються помилкові думки. Вони не можуть прийняти правильне рішення, оскільки у своїх міркуваннях керуються прагненням до особистої вигоди.

Все своє життя старанно навчайся. Кожного дня ставай більш майстерним, ніж ти був за день до цього, а наступного дня — більш майстерним, ніж сьогодні. Удосконалення не має кінця.

Правильно чинить той, хто належить до світу, немов до сновидіння. Коли тобі сниться кошмар, ти прокидаєшся і кажеш собі, що це був всього лише сон.

Той, хто знає дуже мало, буде напускати на себе вид знавця. Це говорить про його недосвідченість. Якщо людина щось добре знає, про це по ній не скажеш. Така людина поводиться благопристойно.

Дуже розважливий розум не гідний поваги. Розраховувати — це означає зважувати і пам'ятати, що можна втратити і що потрібно виграти. Розважливий розум ніколи не зможе піднятися над думкою про корисливість і збитки. А що є смерть, як не збиток? Що є життя, як не користь? Хто розраховує, той корисливий. Оскільки така людина за будь-яких обставин працює тільки з корисливою метою, — вона повинна боятися смерті. Отже, така людина — боягуз.

Шлях важкий для того, хто бере і обирає. [Не обирай!]

Я збагнув, що Шлях Самурая — це смерть. У ситуації «або — або» без коливань вибирай смерть. Це не важко. Сповниись рішучості і дій.

Самурай повинен завжди пам'ятати — пам'ятати вдень і вночі, з того дня, коли він бере до рук палички, перебуваючи в передчутті новорічної трапези, до останньої ночі року, що минає, коли він платить решту боргів, — пам'ятати про те, що він повинен померти.

Щоб піднятися вище, вправляйся завжди, щоб не сталося з тобою.