Джо Байден
Джозеф «Джо» Робінетт Байден молодший (Джо Байден; англ. Joseph "Joe" Robinette Biden, Jr.; нар. 1942) — американський політик. Чинний, 46-й президент США від 20 січня 2021 року.
Джо Байден | |
Стаття у Вікіпедії | |
Медіафайли у Вікісховищі |
Цитати
ред.No nation has the right to simply grab land of another nation. |
Кремль боїться найбільше процвітаючої, демократичної, незалежної та зорієнтованої на реформи України, яку неможливо підкупити чи залякати. Це те, що Ви маєте продовжити будувати. Щоб Ваші друзі й родичі, які живуть у Росії, побачили, чого можливо досягти, коли країна проводить реальні реформи... Доки Ви маєте віру в те, що збудуєте демократичну, справедливу і процвітаючу Україну, — Ви ніколи не залишитеся на самоті. Америка та американський народ стоятимуть із Вами пліч-о-пліч[3]. — У відеозверненні до учасників Міжнародної конференції на підтримку України, 28.04.2015 р. |
I know the president of Ukraine well… In my conversation with Yankelovich, just in the past few weeks… |
З інавгураційної промови президента США (20 січня 2021)
ред.Це день Америки. |
|||||
This is America’s day. |
Ми знову дізналися, що демократія безцінна. |
|||||
We have learned again that democracy is precious. |
Об'єднавшись, ми можемо робити великі справи. Важливі речі. |
|||||
With unity we can do great things. Important things. |
Наша історія була постійною боротьбою між американським ідеалом про те, що ми всі створені рівними, і суворою потворною реальністю, коли расизм, нативізм, страх і демонізація надовго розривали нас. [...] У кожен з цих моментів нас було достатньо, щоб разом всі ми рухалися вперед. |
|||||
Our history has been a constant struggle between the American ideal that we are all created equal and the harsh, ugly reality that racism, nativism, fear, and demonization have long torn us apart. [...] In each of these moments, enough of us came together to carry all of us forward. |
For without unity, there is no peace, only bitterness and fury. |
Politics need not be a raging fire destroying everything in its path. |
Many centuries ago, Saint Augustine, a saint of my church, wrote that a people was a multitude defined by the common objects of their love. |
Нас – вас і мене – оцінять за тим, як ми опануємо каскадні кризи нашої епохи. |
|||||
We will be judged, you and I, for how we resolve the cascading crises of our era. |
Примітки
ред.- ↑ GeoffPyatt twitter
- ↑ "Nasze stosunki z Rosją nie będą rozwijały się kosztem relacji z Polską"
- ↑ Цитата дня: "Росія боїться процвітаючої та демократичної України" — Байден
- ↑ Корреспондент. ЦИТАТА ДНЯ. 8 ГРУДНЯ 2015
- ↑ Лещенко, Сергій (2014-03-11). Президент Янкелович. Історичне неподобство на чолі України. Українська правда - Блоги. Процитовано 2016-11-26.
- ↑ Віце-президент США Байден не запам'ятав прізвище Януковича на YouTube (Сергій Лещенко, 2014-03-11). Процитовано 2016-11-26.
- ↑ а б в г д е ж и Інавгураційна промова президента США. Джозеф Р. Байден
- ↑ а б в г д е ж и Inaugural Address by President Joseph R. Biden, Jr.