Молитва

Моли́тва — звернення віруючого до Бога, богів, інших надприродних або асоційованим з Богом істот, а також канонізований текст цього звернення.

Альбрехт Дюрер. Руки в молитві

Цитати про молитву

	Піст — це не більше ніж економія хліба. Звичайні молитви найбільше підходять для дідів та бабусь. Паломництво — це мирська розвага. Оволодій серцем — тільки панування над ним можна назвати справжнім завоюванням.
	— Абдаллах Ансарі

	Біда минулась — молитва забулась.
	— Французьке прислів'я

	Молитва м'яса не дає. Для цього потрібна свиня.
	— Джон Стейнбек

	Пошли дурня Богу молитися то й лоба розіб’є. — Про хибні трактування Святого Слова чи надмірний фанатизм, хибне трактування чиїхось слів
	— Українські прислів'я та приказки

Хоч заціплені міцно уста І не чуть його мови, Але серце його розмовля І кричить до Єгови. — Слова автора про Мойсея. Іван Франко «Мойсей» (розділ XV).

Від такої молитви тремтять Землянії основи, Тають скелі, як віск, і дрижить Трон предвічний Єгови. — Люди в таборі про Мойсея. Іван Франко «Мойсей» (розділ XV).

	У цьому, до речі, полягає пояснення специфічної форми ісламської молитви, під час якої душевна зосередженість і певні рухи тіла точно узгоджуються <...> бо саме життя влаштоване таким само чином, і ми маємо наближатися до Бога завдяки сукупності всіх здатностей, що ними Він наділив нас. — «Уся справа полягає в тому, що люди інших релігій звикли ретельно відокремлювати «духовне» від «тілесного» («фізичного») майже так само, як молочар відокремлює вершки від молока. Деякі вороже налаштовані західні сходознавці часто обирають зовнішню обрядовість ісламської молитви як доказ свого твердження, що це «суто формалістична релігія, позбавлена справжньої духовности». Їм важко прийняти той факт, що в суцільному «молоці» Ісламу гармонійно вживаються та виявляються разом обидва інгредієнти. Інакше кажучи, ісламська молитва складається як із розумової зосереджености, так і з рухів тіла...» (там само)
	— Мухаммад Асад (1900—1992), львів'янин, видатний ісламський письменник

Біблія

	Коли ви простягаєте до мене руки, я відводжу від вас свої очі. Ви багато молитесь, але я не слухаю — ваші руки повні крові. — Ісаї 1:15.
	— Бог Єгова (Ягве)

	Переклад нового світу: Ви чули, що сказано: «Люби свого ближнього і ненавидь свого ворога». А я вам кажу: не переставайте любити своїх ворогів і молитися за своїх гонителів. Так ви станете синами вашого небесного Батька, адже він наказує сонцю своєму сходити над людьми добрими і поганими та посилає дощ на праведних і неправедних. Переклад Огієнка: Ви чули, що сказано: «Люби свого ближнього, і ненавидь свого ворога». А Я вам кажу: Любіть ворогів своїх, благословляйте тих, хто вас проклинає, творіть добро тим, хто ненавидить вас, і моліться за тих, хто вас переслідує, щоб вам бути синами Отця вашого, що на небі, що наказує сходити сонцю Своєму над злими й над добрими, і дощ посилає на праведних і на неправедних. — Матвія 5:43-45.
	— Ісус Христос

	Переклад нового світу: Молячись, не повторюйте одне і те ж, як люди з інших народів, бо вони думають, що будуть вислухані за своє багатослів'я. Тож не уподібнюйтесь до них, адже Бог, ваш Батько, знає, що́ вам потрібно, ще навіть до того, як ви попросите в нього. Переклад Огієнка: А як молитеся, не проказуйте зайвого, як ті погани, — бо думають, ніби вони будуть вислухані за своє велемовство. Отож, не вподобляйтеся їм, бо знає Отець ваш, чого потребуєте, ще раніше за ваше прохання! — Матвія 6:7-8.
	— Ісус Христос

	Переклад нового світу: Пильнуйте й безупинно моліться, щоб не впасти в спокусу. Звичайно, дух бадьорий, але плоть слабка. Переклад Огієнка: Пильнуйте й моліться, щоб не впасти в спокусу, — бадьорий-бо дух, але немічне тіло! — Марка 14:38.
	— Ісус Христос

	Переклад нового світу: Тому кажу вам: про що молитесь і просите, вірте, що вже отримали, і обов'язково отримаєте. Переклад Огієнка: Через це говорю вам: Усе, чого ви в молитві попросите, вірте, що одержите, і сповниться вам. — Марка 11:24.
	— Ісус Христос

	Ні про що не тривожтесь, але завжди з будь-якими проханнями звертайтесь у молитвах і благаннях до Бога, висловлюючи йому також вдячність. Тоді Божий мир, який неможливо збагнути розумом, берегтиме завдяки Христу Ісусу ваші серця та вашу здатність мислити. — Філіппійців 4:6-7.
	— Апостол Павло

	Перебувайте в молитві, будьте в цьому пильними; молячись, висловлюйте вдячність. — Колоссян 4:2.
	— Апостол Павло

	Рано-вранці, до схід сонця, Він залишив оселю, усамітнився в безлюдному місці й там творив молитву. — «Світ не завалиться без мене. / Але я розсиплюся на шматки, коли не знайду / на самоті себе...» — с.Антонія
	— Біблія. Мр. 1:35-37

Поезії

	Нам небеса відкрилися – Любов’ю в молитвах.
	— Сергій Губерначук

	Боже наш, навчи нас терпеливості в молитвах пречистих до очей Твоїх святих.
	— Сергій Губерначук

	Тихий світ однієї молитви упокоєно і сокровенно став моїм знаме́ном – небом, небом чистих святих сподівань.
	— Сергій Губерначук

	Допоможуть хіба що молитви через біль, через біль.
	— Сергій Губерначук

	Кінець молитов – сильний і точний.
	— Сергій Губерначук

	Забудься про все – хай працюють молитви, якими ми встигли півнеба полити!
	— Сергій Губерначук

	Полюбилися двоє. І немає вже сну, і немає вже дня без молитви…  Помолилися двоє. І немає вже сну, і немає вже дня без любові…
	— Сергій Губерначук

	Я молитися не перестану – за віру.
	— Сергій Губерначук

Джерела

• Біблія. Переклад нового світу. — Brooklyn, New York: Watch Tower Bible and Tract Society of New York, Inc, 2014. — 1797 с.
• Біблія або Книги Святого Письма Старого й Нового Заповіту / Переклад проф. Івана Огієнка. — Київ: Українське Біблійне Товариство, 2009. — 1152 с. — ISBN 978-966-7136-96-3
• Франко І. Зібрання творів: в 50 т. // за ред. О. Ф. Погребенника; АН УРСР. Інститут літератури ім. Т. Г. Шевченка. — Київ: Видавництво «Наукова думка», 1976. — Т. 5. — 381 с.
• с. Антонія Зоряна Шелепіло. Плани на завтра. Окраєць слова на кожен день. — Львів: Свічадо, 2023. — 432 с. — ISBN 978-966-938-605-2